LICENCE FEE - vertaling in Nederlands

• licentievergoeding
• licentierecht
• omroepbijdrage
• licentiekosten
• licentieprijs
• licentierechten
• visrechten
• licence fee

Voorbeelden van het gebruik van Licence fee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The licence fee provision therefore corresponds to the“no service no fee” principle.
De bepaling inzake het vergunningsbedrag komt dan ook overeen met het beginsel“geen service geen geld”.

Where the Licence Fee is charged to a pre-paid card,
Indien de licentievergoeding verrekend wordt via een prepaid-kaart,

A royalty or licence fee in respect of the right to use a trade mark is only to be added to the price actually paid
De royalty of het licentierecht betreffende het recht om van een fabrieks- of handelsmerk gebruik te maken wordt slechts aan de voor het ingevoerde goed werkelijk betaalde

However, where the amount of a royalty or licence fee is calculated regardless of the price of the imported goods, the payment of that royalty or licence fee may nevertheless be related to the goods to be valued.
Wanneer echter het bedrag van een royalty of licentierecht onafhankelijk van de prijs van het ingevoerde goed wordt berekend, kan de betaling van die royalty of dat licentierecht niettemin op het goed waarvan de waarde wordt bepaald betrekking hebben.

The ACT claimed, firstly, that the licence fee constituted State aid following the liberalisation of broadcasting and that it was new aid, since the licence fee was paid to France 2 and France 3 each year.
VCT stelt ten eerste dat de omroepbijdrage sinds de liberalisering van de audiovisuele sector staatssteun is en dat het om nieuwe steun gaat, aangezien de omroepbijdrage elk jaar aan de omroepen wordt overgemaakt.

The other services not covered by the Licence fee will be charged to the Licensee by applying the rates in force within the company supplying the services requested,
De andere diensten of prestaties die niet gedekt worden door de Licentieprijs, worden aan de Licentienemer getarifeerd door toepassing van de geldende tarieven van de onderneming die de gevraagde diensten uitvoert,

for instance as part of a licence fee, no specific or separate payment may be due.
bijvoorbeeld als onderdeel van een licentierecht, is eventueel geen specifieke of afzonderlijke betaling nodig.

entirely from public funds, in whatever form, and, if appropriate, in the form of a licence fee, as in the example put forward by the honourable Member.
in voorkomend geval dus ook in de vorm van een omroepbijdrage, de situatie waar de geachte afgevaardigde op doelt.

surface tuna longliners mentioned in Article 1 of the Protocol, the licence fee is fixed at ECU 20 per tonne caught in Mauritian waters.
vaartuigen voor de oppervlaktebeugvisserij op tonijn als bedoeld in artikel 1 van het protocol, worden de visrechten vastgesteld op 20 ecu per ton in Mauritiaanse wateren gevangen tonijn.

payable for the imported goods shall only be made when the royalty or licence fee relates to those goods.
goederen werkelijk betaalde of te betalen prijs slechts geschieden indien de royalty of het licentierecht op die goederen betrekking heeft.

surface tuna longlinen mentioned in Article 1 of the Protocol, the licence fee is fixed at ECU 20 per tonne caught in Seychelles' waters.
het Protocol genoemde vaartuigen voor de tonijnvisserij met ileeplijnen of met de drijvende beug bedragen de visrechten 20 ecu per ton die in de wateren van de Seychellen gevangen is.

In the majority of cases it wiLl be specified in the licence agreement whether the sale of the imported goods is conditional upon payment of a royalty or licence fee.
In de meeste gevallen zal in de licentieovereen komst zijn gespecificeerd of de verkoop van de ingevoerde goederen al dan niet afhangt van de betaling van een royalty of licentierecht.

price actually paid or payable as representing the royalty or licence fee Regulation(EEC) No 1224/80 Article 8(2)
de te betalen prijs moet worden toegevoegd uit hoofde van royalty's of licentierechten Verordening(EEG) nr. 1224/80,

In isolated cases, the Ministry may issue provisional authorizations of very short duration for vessels whose licence fee has not yer reached the Treasury,
Het Ministerie kan bij wijze van uitzondering voorlopige vergunningen voor een zeer korte duur toekennen aan vaartuigen waarvan de betaling van de vergunning nog niet door het ontvangkantoor van de Schatkist is ontvangen,

The amount of licence fee paid by the exhibitor to the distributor is usually a fixed percentage of net box-office takings to which a break clause is attached allowing the percentage to rise as box-office returns rise over an agreed ceiling.
Het bedrag van de door de vertoner aan de distributeur te betalen licentiegelden is meestal een vast percentage van de recettes, waarbij een ontsnappingsbedingervoor zorgt dat wanneer de recettes een overeengekomen plafond te boven gaan, het percentage omhoog kan gaan.

which is based on the licence fee that Siemens missed out on as a result of the illegal use,
die is gebaseerd op de licentievergoeding die Siemens door het illegale gebruik is misgelopen

Where the method of calculation of the amount of a royalty or licence fee derives from the price of the imported goods, it may be assumed in the absence of evidence to the contrary that the payment of that royalty or licence fee is related to the goods to be valued.
Wanneer de wijze waarop het bedrag van een royalty of licentierecht wordt berekend, verband houdt met de prijs van het ingevoerde goed, wordt, behoudens bewijs van het tegendeel, verondersteld dat de betaling van die royalty of dat licentierecht op het goed waarvan de waarde wordt bepaald betrekking heeft.

Where the Licence Fee is charged to a mobile phone bill,
Indien de licentievergoeding wordt verrekend op de factuur van uw mobiele telefoon

non-exclusive licence fee to use this Joyn App(and the underlying software)
niet-exclusief licentierecht voor het gebruik van deze Joyn App(en de onderliggende software)

all provisions which relate to or affect the licence fee, the duration of the licence,
van invloed zijn op de licentiekosten, de duur van de licentie,