LIMITING FACTOR - vertaling in Nederlands

• beperkende factor
• limiterende factor
• remmende factor

Voorbeelden van het gebruik van Limiting factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Inadequate implementation and enforcement of EU environmental legislation has also been a limiting factor.
Ontoereikende tenuitvoerlegging en handhaving van de milieuwetgeving van de EU zijn eveneens beperkende factoren.

Can act as a stress limiting factor.
Kan als spanning handelen die factor beperkt.

Use of the‘limiting factor' to date something.
Toepassing van de‘limiterende factor' voor het bepalen van ouderdom.

One limiting factor was the tidal range;
Een beperkende factor in de logistiek is de getijdenstroming;

These salty intrusions form a limiting factor for the development of the rice cultivation.
Deze zoutintrusies zijn een beperkende factor voor de ontwikkeling van de rijstteelt.

Abstract Drought is the most limiting factor for crop yield
Abstract Droogte is de meest limiterende factor voor zowel gewasopbrengst als ecosysteemproductiviteit

To what extent can water become a limiting factor in the growth of certain sectors in the region?
In welke mate kan water een limiterende factor worden in de groei van bepaalde sectoren in de regio?

allow transport inefficiencies to become a limiting factor in that growth.
hoe tekortkomingen in het vervoersysteem een remmende factor voor die groei wordt.

This parlour is often used if the size of the building is a limiting factor.
Deze melkstallen komt over het algemeen gesproken in beeld wanneer de grootte van het gebouw de limiterende factor is.

This parlour is often used if the size of the building is a limiting factor.
Deze worden vaak toegepast wanneer de grootte van het gebouw de limiterende factor is.

Space and seating are always the limiting factor in the wintertime, even without restrictions.
Ruimte en zitplekken zijn altijd de beperkende factoren in de wintertijd, zelfs zonder restricties.

However, in smaller grids the possible expansion proved at times to be a limiting factor of the unit capacities.
In kleinere voorzieningsgebieden bleken de mogelijkheden van de netuitbreiding soms echter een beperkend element te zijn voor het blokvermogen.

This provides additional evidence supporting the hypothesis that roost size is a crucial limiting factor of the Tibetan Eared-pheasant population.
Daarmee wordt de hypothese ondersteund dat de beschikbaarheid van slaapplaatsen een beperkende factor is voor de populatie Tibetaanse Oorfazanten.

Nevertheless, the per missible quantities of animal manure on grassland should obviously be matched to the mineral composition of the grass, for which potassium is the limiting factor, and not to herbage production.
Niettemin ligt het voor de hand de toelaatbare hoeveelheden dierlijke mest op grasland af te stemmen op de minerale samenstelling van het grasbestand waarvoor kalium de limiterende factor is, en niet op de grasproduktie.

nitrogen being the limiting factor for arable land and potassium for grass land.
met stikstof als limiterende factor voor bouwland en kalium voor grasland.

which is major muscle growth limiting factor.
de productie van somatostatin te blokkeren, die de belangrijke spiergroei die factor beperken is.

But there was this limiting factor, the issue of the code,
Maar er was een beperkende factor, de kwestie van de code

it was clear that dust conditions had greatly improved, with the result that dust was no longer a limiting factor in machine usage.
de stoffigheid belangrijk was verbeterd, zodat de stofbelasting niet langer als een begrenzende factor voor het rendement van de machine kon worden beschouwd.

in the configuration dialog, but if one of the configured servers is the limiting factor, you have to refine your search.
de configuratiedialoog te vergroten, maar als één van de geconfigureerde servers de limiterende factor is, dan moet u de zoekopdracht verfijnen.

been living on'dushi Korsou', simply because fresh water would have been a limiting factor.
geleefd op dushi Korsou, simpelweg omdat zoet water een limiterende factor zou zijn geweest.