LOVED ONES - vertaling in Nederlands

• geliefden
• dierbaren
• naasten
• loved ones
• gehouden van degenen
• geliefde
• dierbare
• dierbaar

Voorbeelden van het gebruik van Loved ones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All my loved ones are gone.
Al mijn geliefde zijn weg.

They can also help by teaching your loved ones.
Ze kunnen ook helpen door hen die u dierbaar zijn les te geven.

Our first thoughts go out to the victims and their loved ones.
Onze gedachten gaan in de eerste plaats uit naar de slachtoffers en hun naasten.

Hello, friends and loved ones.
Dag, vrienden en dierbaren.

We need to save our loved ones.
We moeten onze geliefden redden.

Their loved ones are dead.
Dat hun geliefde dood zijn.

Want to give something fabulous to your loved ones?
Wil je iets leuks aan je dierbare geven?

And will define who our loved ones are into the future.
En bepaalt wie ons in de toekomst dierbaar zal zijn.

This is the basis for a happy existence for yourself and your loved ones.
Dit is de basis voor een gelukkig bestaan voor jezelf en je naasten.

Make it safe for you and your loved ones.
Maak het veilig voor u en uw dierbaren.

People have lost their loved ones.
Mensen hebben hun geliefden verloren.

Her loved ones should come say what they need to say now.
Haar geliefde zouden nu moeten komen en zeggen wat ze willen zeggen.

People told stories about their deceased loved ones.
Er werden verhalen verteld over dierbare overledenen.

Father, please bless us and all our loved ones.
Vader, zegen ons en al onze naasten.

We will protect our loved ones.
We beschermen onze dierbaren.

Vassili Zaitsev will never see his loved ones again.
Zaitsev ziet z'n geliefden nooit weer.

Beautiful for in your house as a gift to a one of your loved ones.
Prachtig voor bij u thuis of als geschenk aan een dierbare.

Can't stop texting your loved ones, right?
Je kan niet stoppen met je geliefde te sms'en, toch?

And your loved ones.
En je naasten.

I have lost all my loved ones.
Ik heb al mijn dierbaren verloren.