MAKE HIM FEEL - vertaling in Nederlands

• zorg dat hij zich voelt
• hem het gevoel
• laat hem zich voelen
• ervoor dat hij zich voelt

Voorbeelden van het gebruik van Make him feel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You make him feel horrible.
Door jou voelt hij zich vreselijk.

My PT guy says it will make him feel more in control.
Mijn fysio zegt dat hij zich zekerder zal voelen.

Make him feel very special.
Geef hem een bijzonder gevoel.

Make him feel like a king.
Laat hem voelen alsof hij koning is.

That would make him feel better!
Dan voelt hij zich beter!

Make him feel dirty somehow.
Dan voelt hij zich smerig.

If I wanna cross him off my list, I gotta make him feel good.
Nu moet ik zorgen dat hij zich goed voelt.

Something small, make him feel important.
Iets kleins, zodat hij zich belangrijk voelt.

I make him feel young again!
Met mij voelt hij zich weerjong!

Something small, make him feel important.
Iets kleins, dan voelt hij zich belangrijk.

Something to feed his ego. Make him feel young again.
Iets om zijn ego te voeden… dan voelt hij zich weer jong.

This can make him feel that you are jealous,
Dit kan hem het gevoel geven dat je jaloers bent,

but I can make him feel welcome every time he steps through his door.
maar ik kan hem het gevoel geven dat hij welkom is, telkens hij langs zijn deur binnengaat.

well, you make him feel dumb.
Ja, nou, jij laat hem zich dom voelen.

present them as a surprise, make him feel unique and inimitable!
ze te presenteren als een verrassing, hem het gevoel unieke en onnavolgbare!

He is the one who shows that nothing can affect him, nothing can make him feel that he is something great.
Hij is degene die laat zien dat niets hem kan raken, dat niets hem het gevoel kan geven dat hij iets bijzonders is.

For Eddie, the mundane tasks of his everyday life at Ruby Pier make him feel like a failure.
Voor Eddie, de alledaagse taken van zijn dagelijks leven in Ruby Pier hem het gevoel als een mislukking.

if I can give him a new purpose and make him feel that I really need him,.
wordt hij misschien beter. en hem het gevoel geef dat ik hem echt nodig heb.

All we do is chip away at his self-confidence, make him feel ugly and untalented,
We zorgen, dat hij wat onzekerder wordt. Het gevoel, dat hij lelijk en ongetalenteerd is,

Make him feel lucky to have you
Maak hem voel me gelukkig om u te hebben