MAY BE SUBMITTED - vertaling in Nederlands

• kunnen worden ingediend
• mogen worden ingediend
• kunnen worden voorgelegd
• kan worden ingediend
• kan worden verzocht

Voorbeelden van het gebruik van May be submitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Requests for username and password may be submitted to our press and publicity department.
Gebruikersnaam en wachtwoord kunt u aanvragen bij de afdeling pers en publiciteit.

Survey responses may be submitted without entering the sweepstakes.
Antwoorden op de enquête kunt u verzenden zonder deelname aan de sweepstakes.

Applications may be submitted for multiannual periods of up to 3 years.
Subsidie kan worden aangevraagd voor meerjarige periodes tot maximaal 3 jaar.

Legal aid applications may be submitted to either.
Verzoeken om rechtsbijstand kunnen worden ingediend bij.

Works may be submitted by the author or anyone else.
Een naschrift kan worden toegevoegd door de auteur of door een ander.

No one may be submitted to torture, degrading
Niemand mag worden onderworpen aan folteringen, vernederende

Such terms shall provide for protection of any confidential information that may be submitted.
Deze randvoorwaarden voorzien in de bescherming van vertrouwelijke informatie die eventueel wordt ingediend.

The request for support may be submitted regarding the following.
Het verzoek om steun kan worden ingediend voor.

Proposals may be submitted by one or several Member States,
De voorstellen kunnen worden ingediend door een of meerdere lidstaten,

Applications for advances may be submitted in accordance with the timetable laid down in Article 7 2.
Voorschotaanvragen kunnen worden ingediend volgens het in artikel 7, lid 2, bepaalde tijdschema.

The information and documents listed in paragraph 3 may be submitted using any of the following methods of communication.
De in lid 3 bedoelde informatie en documenten mogen worden ingediend via elk van de volgende communicatiekanalen.

Applications for the eco-label may be submitted by manufacturers, importers,
Aanvragen voor de milieukeur kunnen worden ingediend door fabrikanten, importeurs,

yes Tenders may be submitted for all lots.
ja Inschrijvingen mogen worden ingediend voor meerdere percelen, maximumaantal.

Where the application may be submitted(competent consulate,
De plaats waar de aanvraag kan worden ingediend(bevoegd consulaat,

Such studies may be submitted by Member States
Deze kunnen worden ingediend door de Lid-Staten en door de plaatselijke

Proposals for projects may be submitted by any natural or legal persons established in the Community who.
Een project kan worden ingediend door iedere in de Gemeenschap gevestigde natuurlijke of rechtspersoon die.

Papers may be submitted of 25 February to 7 April 2008 at the information desks of the Fnac in Spain.
Papers kunnen worden ingediend van 25 Februari tot en met 7 April 2008 informatiebalies in de Fnac in Spanje.

The complaint may be submitted to the Com mission,
De klacht kan worden ingediend bij de Com missie

The period during which applications for import licences may be submitted shall start three weeks before the first day of the marketing year concerned.
De periode waarin invoervergunningen kunnen worden ingediend begint drie weken voor de eerste dag van het desbetreffende verkoopseizoen.

Applications may be submitted by Dutch non-profit foundations
Een aanvraag kan worden ingediend door Nederlandse stichtingen