MAY THUS - vertaling in Nederlands

• kunnen dus
• kan dus
• kan zo
• kan aldus
• kan derhalve
• mag dus
• kunnen bijgevolg
• kunnen daarom
• kunnen daardoor
• kunnen zo
• kunnen aldus
• kunnen derhalve

Voorbeelden van het gebruik van May thus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Big events may thus be secured more efficiently and with less capacity.
Grote evenementen kunnen hierdoor efficiënter en met minder capaciteit worden beveiligd.

The observed decrease in mortality may thus be distorted to some extent.
Hierdoor kan de gemeten daling van de sterfte enigszins vertekend zijn.

This may thus be a genuine negotiating ploy.
Dit kan aldus misschien een oprechte onderhandelingsmanoeuvre zijn.

The album is professionally produced and may thus compete at the highest level.
Is het album professioneel geproduceerd en kan zodoende mee op het hoogste niveau.

One or more controls may thus not be performed.
Eén of meerdere bedieningsfuncties worden aldus niet meer bruikbaar.

Grooveshark, YouTube and Hulu may thus be involved in the Favorites list again. Contents.
Grooveshark, YouTube en Hulu kan dus worden betrokken bij de favorietenlijst weer. Contents.

The higher taxation of foreign pension funds may thus be a restriction of the free movement of capital as protected by Article 56 EC
De hogere belasting van buitenlandse pensioenfondsen kan zo een beperking vormen van het vrije kapitaalverkeer, dat is gewaarborgd bij artikel 56 EG

The category captain may thus have an influence on for instance the product placement
De category captain kan dus bijvoorbeeld invloed hebben op de productplaatsing en productpromotie in de winkel

The total working time of a worker may thus amount to, or even exceed, 60 hours a week.
De totale arbeidstijd van een werknemer kan aldus 60 uur of zelfs meer per week bedragen.

This accumulation of acetylcholine may thus lead to the constant stimulation of the muscles,
Deze ophoping van acetylcholine kan zo leiden tot de constante stimulatie van spieren,

A poor night's sleep before an important event may thus impair memory as well as alertness
Kort slapen vlak voor een belangrijke gebeurtenis kan dus ons geheugen aantasten, maar ook onze levendigheid,

Cross-border mobility in the EU may thus lead to greater losses of supplementary pension rights than mobility within a country.
Grensoverschrijdende mobiliteit binnen de EU kan derhalve tot een aanzienlijker verlies van aanvullende pensioenrechten leiden dan mobiliteit binnen een land.

The final price may thus differ from the various trade lists depending on the individual assessment.
De definitieve prijs kan aldus afwijken van de diverse prijslijsten afhankelijk van de individuele schatting.

Breaks may thus be used to stroll through the halls,
Pauzes kan dus gebruikt worden om een wandeling door de zalen,

helps regulate bowel movements and may thus reduce the risk of colon cancer.
helpt de stoelgang te reguleren en kan zo het risico op darmkanker verminderen.

The individual to whom the honourable Member refers may thus continue to call the spirituous beverage obtained by distilling cider'cider brandy.
De door de geachte afgevaardigde bedoelde persoon mag dus de door middel van distillane van cider verkregen alcoholhoudende drank„cider brandy" blijven noemen.

Adoption and implementation of these Guidelines for public Web sites may thus be seen as a first,
De goedkeuring en uitvoering van deze Richtsnoeren voor overheidssites kan derhalve worden gezien

The tissues may thus be variously injured or killed,
Het weefsel kan dus verschillende wijze kan worden verwond

The step'clearing space' may thus be a form of'mental hygiene' for the therapist as well.
De stap van'ruimte maken' kan aldus een vorm van'mentale hygiëne' zijn voor de therapeut.

consistency of the Junior kibble encourage intensive chewing and may thus slow down food intake;
consistentie van de Junior-31-brokken stimuleren het intensieve kauwen en kan zo de voedingsopname vertragen,