MEASURES AND INITIATIVES - vertaling in Nederlands

• maatregelen en initiatieven
• acties en initiatieven

Voorbeelden van het gebruik van Measures and initiatives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

complementarity with other Community measures and initiatives.
complementariteit met andere communautaire maatregelen en initiatieven.

KOSTOPOULOS(NI).-(GR) Madam President, the Honourable Sir Leon Brittan did not tell us what specific measures and initiatives the Commission will be taking in relation to the safety of oil tankers.
De heer Kostopoulos(NI).-(GR) Mevrouw de Voorzit ter, de heer Brittan heeft ons niet verteld welke concrete maatregelen en initiatieven de Commissie zal nemen met betrekking tot de veiligheid van de olietankers.

With a view to planning measures and initiatives to comply with all their obligations under the Protocol, Parties are required to develop strategies,
Met het oog op de planning van maatregelen en initiatieven om te voldoen aan al hun verplichtingen in het kader van het protocol zijn de partijen verplicht om strategieën,

evaluating national measures and initiatives the relevant texts on European rules in the field of audiovisual media have been brought together.
werden bij het bepalen, uitvoeren en evalueren van nationale maatregelen en initiatieven de relevante teksten over Europese regelgeving op het gebied van de audiovisuele media zijn bijeengebracht.

it is important to say that the precautionary principle permits the whole spectrum of political measures and initiatives to be taken.
broomhoudende brandvertragingsmiddelen kunnen komen, maar ik wil onderstrepen dat bij het voorzorgsbeginsel het hele spectrum van politieke inspanningen en maatregelen gebruikt kan worden.

What specific additional measures and initiatives does the Commission intend to take in the context of Community policy on small
Welke concrete extra acties en initiatieven denkt de Commissie in het kader van het communautaire beleid voor de KMO's te nemen,

provides for a number of measures and initiatives which can play an important role in the development of the Mediterranean regions to which priority is given.
voorziet in een aantal acties en initiatieven die een belangrijke rol kunnen spelen voor de ontwikkeling van de mediterrane regio's, waarop het accent wordt gelegd.

Specific measures and initiatives seriously to combat migrant smuggling and human trafficking, in line with the Council
Specifieke maatregelen en initiatieven om migrantensmokkel en mensenhandel te bestrijden overeenkomstig het Verdrag van de Raad van Europa ter bestrijding van mensenhandel,

It will have to be accompanied by measures and initiatives already put forward by the EESC in the areas of training,
Het moet gepaard gaan met maatregelen en initiatieven die het EESC al heeft voorgesteld omtrent opleiding,

This research focuses attention on the evaluation of measures and initiatives in the framework of the local drug plan
Dit onderzoek richt de aandacht op de evaluatie van de maatregelen en initiatieven in het kader van het lokale drugplan,

the European Parliament expressed its support, urged that specific measures and initiatives should be laid down in a framework Directive on the reduction of environmental noise, and noted the lack of reliable, comparable data regarding the situation of the various noise sources.
drong het aan op het opnemen van specifieke maatregelen en initiatieven in een kaderrichtlijn ter bestrijding van geluidshinder en wees het op het ontbreken van betrouwbare en vergelijkbare gegevens over de verschillende geluidsbronnen.

recommendations concerning measures and initiatives to be taken.
aanbevelingen voor maatregelen en initiatieven op EU-niveau aannamen.

improve links between measures and initiatives at all levels- local,
betere coördinatie tussen de acties en initiatieven op dit gebied op alle niveaus(plaatselijk,

recommendations concerning measures and initiatives to be taken, because it sets out concrete measures for overcoming the economic
sociale crisis en over de aanbevelingen voor maatregelen en initiatieven op EU-niveau, omdat daarin concrete maatregelen worden voorgesteld voor het overwinnen van de economische

devising future measures and initiatives to avoid similar situations
en het beramen van maatregelen en initiatieven om vergelijkbare situaties in de toekomst te vermijden

The action programme should therefore put a special emphasis on investigating the feasibility of measures and initiatives in the field of age discrimination.
In het actieprogramma moet derhalve bijzondere nadruk worden gelegd op maatregelen en initiatieven inzake leeftijdsdiscriminatie.

INVITES the Commission to take the appropriate measures and initiatives in order to improve the application of the mutual recognition principle, such as.
VERZOEKT de Commissie passende maatregelen en initiatieven te nemen om de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning te verbeteren, zoals.

The Council also invited the Commission to take the appropriate measures and initiatives in this field, relying as much as possible on administrative cooperation.
Verder heeft de Raad de Commissie verzocht maatregelen en initiatieven op dit gebied te nemen, en daarbij met name zoveel mogelijk gebruik te maken van de administratieve samenwerking.

The EESC thus fully supports the measures and initiatives taken by the European Commission with regard to the Banking Union
Daarom staat het EESC principieel achter de door de Europese Commissie voorgestelde maatregelen en initiatieven in het kader van de bankenunie

If so, what measures and initiatives have been taken to ensure that parents
Zo ja, welke maatregelen en initiatieven zijn er genomen om ouders