MERE SECONDS - vertaling in Nederlands

• enkele seconden

Voorbeelden van het gebruik van Mere seconds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An entire video wall can be calibrated in mere seconds, delivering a gorgeous consistent color palette.
Een volledige videowand kan in slechts enkele seconden worden gekalibreerd en levert een prachtig consistent kleurenpalet.

In mere seconds, your Cloud Server is running at full power again,
Binnen luttele seconden draait uw Cloud Server weer op volle toeren,

You can unleash powerful hit combos to knock out your opponent in mere seconds.
Je kunt krachtige hit combo's gebruiken om je tegenstander in luttele seconden uit te schakelen.

Finding a material from the database of over 350,000 alloys takes mere seconds.
Het vinden van een materiaal uit de database van meer dan 350 legeringen duurt slechts seconden.

much more in mere seconds.
gegevens en nog veel meer in slechts seconden exporteren.

reducing print time from a minute per label to mere seconds.
vermindert de afdruktijd van een minuut per etiket tot luttele seconden.

has been reduced to mere seconds.
is gereduceerd tot luttele seconden.

Although absorption by the arterial blood supply under the tongue(sublingual) is completed in mere seconds; taking it this way has proven to be too harsh for many patients.
Hoewel absorptie door arterieel bloed onder de tong in slechts luttele seconden plaats vindt, heeft deze manier aangetoond toch te scherp voor de meeste patiënten te zijn.

if a message can be effectively transmitted through a picture that takes mere seconds to view, brands can get more information in front of potential customers.
een bericht effectief kan worden overgedragen middels een foto die in slechts enkele seconden kan worden bekeken, kunnen merken meer informatie voorleggen aan potentiële klanten.

The reason of such high cracking productivity is the advanced password server that possesses enough power to recover a password from encryption data sent to it in mere seconds.
De reden van die productiviteit hoog kraken is de geavanceerde wachtwoord server die genoeg kracht om een wachtwoord van encryptie gegevens verzonden naar het in enkele seconden te herstellen bezit.

I was fascinated at how just one length of rope can be threaded in such a way that you can have a set of adjustable cuffs that take mere seconds to fix in place or remove.
Ik was gefascineerd door het feit dat slechts één stuk touw zo kan worden ingeregen dat je een aantal verstelbare manchetten hebt die slechts enkele seconden nodig hebben om op hun plaats te bevestigen of te verwijderen.

that have baffled scientists for centuries. to travel millions of light years in mere seconds.
in de war brengen. Terwijl hij werkt om in slechts enkele seconden miljoenen lichtjaren te kunnen reizen.

Briefly re-experiencing a cherished memory creates synchronization in your heart rhythm in mere seconds. This increases the release of healthy,
Een korte herbeleving van een dierbare herinnering maakt het hartritme in luttele seconden gelijkmatiger waardoor de afscheiding van de gezonde hormonen toeneemt,

The strike of a great white shark lasts a mere second.
De aanval van een mensenhaai duurt slechts een seconde.

The strike of a great white shark lasts a mere second.
De aanval van een geweldige witte haai duurt maar een seconde.

only takes a mere second.
is geklaard in slechts een kleine seconde.

I see. Mere seconds ago.
Seconden geleden. Ik snap het.

Mere seconds ago. Oh, I see.
Seconden geleden. Ik snap het.

Handy pulley: open and closed in mere seconds!
Snelste bedieningsmechanisme op de markt: open en dicht in enkele seconden.

And I was able to do that in mere seconds.
En dat in slechts een paar seconden.