MIGRATION MANAGEMENT - vertaling in Nederlands

• migratiebeheer
• migratiebeheersing
• migratiemanagement
• beheersing van de migratie
• beheersing van de migratiestromen
• beheer van migratiestromen

Voorbeelden van het gebruik van Migration management in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The data would also be useful in planning the use of border control and migration management resources.
De gegevens zouden ook nuttig zijn bij het plannen van het gebruik van de middelen voor grenscontrole en migratiebeheer.

The Agency should ensure coordination of its activities in the migration management support teams with the Commission
Het Agentschap moet zijn activiteiten in de ondersteuningsteams voor migratiebeheer coördineren met de Commissie

IOM works in the four broad areas of migration management: migration and development,
IOM houdt zich bezig met de vier brede terreinen op het gebied van migratie management: Migratie

the impacts of climate change into account, in particular in migration management.
en met name in het beheer van de migratiebewegingen, dient met de effecten van klimaatverandering rekening te worden gehouden.

Migration management support teams in"hotspot" areas are now helping national authorities in Greece and Italy with the identification, registration and processing of new arrivals.
Ondersteuningsteams voor migratiebeheer in hotspotgebieden helpen de nationale autoriteiten in Griekenland en Italië bij het identificeren, registreren en verwerken van de mensen die aankomen.

Those migration management support teams are composed of experts
De ondersteuningsteams voor migratiebeheer worden samengesteld uit deskundigen en functionarissen die worden uitgezonden door

European integrated border management is central to improving migration management and ensuring a high level of internal security within the Union.
Europees geïntegreerd grensbeheer is een kernvoorwaarde voor een beter migratiebeheer en een hoog niveau van interne veiligheid in de Unie.

The Council supports the inclusion of migration management measures in the comprehensive EU Strategy for Africa that the European Council is expected to approve in December 2005.
De Raad steunt de opneming van maatregelen voor migratiebeheer in de alomvattende EU-strategie voor Afrika die de Europese Raad naar verwacht in december 2005 zal goedkeuren.

The interlocking of migration management by both parties has brought an unprecedented degree of cooperation.
Door de koppeling van het migratiebeheer door beide partijen is een ongekende mate van samenwerking ontstaan.

Projects improving migration management, including containing
Projecten ter verbetering van het migratiebeheer, waaronder het beheersen

These migration management support teams are operating in dedicated facilities,
De ondersteuningsteams voor migratiebeheer werken met speciale faciliteiten en zijn 24 uur per dag,

Many varying initiatives are already being taken in view of promoting migration management in neighbouring and more distant countries and regions.
Voor een bevordering van het migratiebeheer in naburige en verder afgelegen landen en regio's worden reeds talrijke initiatieven genomen.

J form part of the migration management support teams at hotspot areas referred to in Regulation No XXX/XXX.23.
Ak deelnemen aan de ondersteuningsteams voor migratiebeheer in hotspotgebieden zoals bedoeld in Verordening nr. XXX/XXX23.

accessible legal pathways to Europe as a part of successful migration management.
toegankelijke legale routes naar Europa als onderdeel van een geslaagd migratiebeheer.

The Agency shall assist the Commission in the coordination of the activities of the migration management support teams, in cooperation with the other relevant Union Agencies.
Het agentschap verleent de Commissie bijstand bij het coördineren van de activiteiten van de ondersteuningsteams voor migratiebeheer, in samenwerking met de andere relevante agentschappen van de Unie.

It is clear that much more needs to be done to achieve a sustainable system of migration management.
Het is duidelijk dat veel meer moet worden gedaan om een duurzaam stelsel voor migratiebeheer van de grond te krijgen.

the new challenges and political realities faced by the Union, both as regards migration management and internal security.
politieke realiteiten waarmee de Unie wordt geconfronteerd op het gebied van migratiebeheer en interne veiligheid.

the Commission informed the Council of the state of implementation of the Greek national action plan on asylum reform and migration management.
de Commissie informeerden de Raad over de stand van de uitvoering van het nationaal actieplan van Griekenland betreffende de hervorming van het asielstelsel en migratie beheer.

Ensuring effective returns is a core part of the work of the Migration Management Support Teams in'hotspot' locations.
Ervoor zorgen dat personen zonder verblijfsrecht daadwerkelijk terugkeren, is een kernonderdeel van het werk van de ondersteuningsteams voor migratiebeheer op de hotspots.

Management of ICONet(Information and Co-ordination Network for Member States' Migration Management Services);
Het beheer van ICONet(informatie- en coördinatienetwerk voor de diensten voor migratiebeheersing van de lidstaten);