MIGRATORY SPECIES - vertaling in Nederlands

• trekkende soorten
• migrerende soorten
• trekkende diersoorten
• trekvogels
• over grote afstanden trekkende soorten
• via migrerende diersoorten
• migrerende vissoorten
• trekkende vissoorten
• trekkende soort
• trekvogelsoorten
• op migrerende soorten
• migrerende vissoort

Voorbeelden van het gebruik van Migratory species in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The measures for highly migratory species proposed in Chapter IX do not have a sufficient scientific basis for adoption.
De maatregelen voor over grote afstanden trekkende soorten die in Hoofdstuk IX worden voorgesteld, zijn onaanvaardbaar omdat een adequate wetenschappelijke grondslag ontbreekt.

Many of these are migratory species, but New Zealand's isolation means also that many of the marine species are unique to New Zealand.
Veel van deze soorten zijn migrerende vissoorten, maar de isolatie van Nieuw-Zeeland zorgt ervoor dat veel van deze maritieme soorten uniek zijn voor Nieuw-Zeeland.

CMS is the only global convention specifically concerned with the conservation of migratory species and is overseen by the United Nations Environment Programme.
Het CMS is het enige internationale verdrag dat specifiek draait om de bescherming van trekkende soorten, en staat onder toezicht van het VN-milieuprogramma UNEP.

The Canary Islands are home to 70 indigenous varieties of birds and 200 migratory species.
De Canarische eilanden zijn de thuisbasis van 70 inheemse soorten vogels en 200 trekvogels.

Provides for the initialling of the Agreement adopted by the United Nations Conference on straddling stocks and highly migratory species.
Ondertekening van de aan het einde van de conferentie van de Verenigde Naties over de overlappende bestanden en trekkende vissoorten goedgekeurde overeenkomst.

The Marsh is an essential staging post for more than 28 migratory species and is of the first importance for two species,
Het moeras is een rust gebied van wezenlijk belang voor meer dan 28 trekvogelsoorten en is van het allergrootste belang voor twee soorten:

Provisions relating lo vessels fishing highly migratory species tuna vessels and surface longliners.
Bepalingen voor vaartuigen die vissen op sterk migrerende soorten vaartuigen voor de tonijnvisserij en vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug.

calls of 150 Dutch migratory species in pictures and words.
beeld de trek en roep van 150 Nederlandse trekvogelsoorten.

If we did not have this agreement this migratory species would not be conserved for the benefit of the local fishermen and would probably be exploited in any case.
Zonder deze overeenkomst met betrekking tot tonijn zou deze migrerende vissoort niet voor de lokale vissers behouden blijven en waarschijnlijk hoe dan ook geëxploiteerd worden.

tuna is a migratory species that is particularly vulnerable to illegal fishing in international waters.
is de tonijn een migrerende vissoort die in internationale wateren gemakkelijk het slachtoffer wordt van illegale visserij.

Population dynamics data indicate that the migratory species is maintaining itself on a long-term basis as a viable component of its ecosystems;
De gegevens betreffende de populatiedynamiek van de desbetreffende trekkende soort erop wijzen dat deze soort- op de lange termijn- zich handhaaft als een levensvatbaar bestanddeel van de ecosystemen waartoe zij behoort;

Habitat" means any area in the range of a migratory species which contains suitable living conditions for that species;.
Betekent" leefgebied" ieder gebied binnen het verspreidingsgebied van een trekkende soort, waar de voor deze soort geschikte levensomstandigheden aanwezig zijn;

If the circumstances so warrant, a migratory species may be listed both in Appendix I
Wanneer de omstandigheden zulks rechtvaardigen, kan een trekkende soort zowel in bijlage I

Each Agreement should deal with those aspects of the conservation and management of the migratory species concerned which serve to achieve that object.
Iedere overeenkomst dient die aspecten van het behoud en het beheer van deze trekkende soort, die het mogelijk maken dit doel te bereiken, tot onderwerp te hebben.

Research into the ecology and population dynamics of the migratory species concerned, with special regard to migration;
Onderzoek naar de ecologie en de populatiedynamiek van de desbetreffende trekkende soort, waarbij aan de trek bijzondere aaandacht wordt besteed;

The Parties acknowledge the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered.
De partijen erkennen de noodzaak tot het nemen van maatregelen om te voorkomen dat een trekkende soort een bedreigde soort wordt.

The object of each AGREEMENT shall be to restore the migratory species concerned to a favourable conservation status or to maintain it in such a status.
Het doel van iedere overeenkomst is het herstellen of het handhaven van een voldoende mate en aard van bescherming voor iedere desbetreffende trekkende soort.

Each Agreement should:(a) identify the migratory species covered;
In iedere overeenkomst: a dient een beschrijving van de desbetreffende trekkende soort te worden gegeven;

Highly migratory species species listed in Annex 1 to the 1982 United Nations Convention.
Sterk migrerende soorten soorten opgenomen in bijlage 1 bij het Zeerechtverdrag van de Verenigde Naties van 1982.

The Council decided to authorize the Commission to conduct negotiations within the framework of a United Nations Intergovernmental Conference on Straddling Stocks and Highly Migratory Species.
De Raad heeft besloten de Commissie te machtigen onderhandelingen te voeren in het kader van de intergouvernementele conferentie van de Verenigde Naties over grensoverschrijdende bestanden en sterk migrerende soorten.