MIXTURE SHOULD - vertaling in Nederlands

• mengsel moet
• mengsel dient
• mengsel mag

Voorbeelden van het gebruik van Mixture should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The mixture should be soft,
De broodblokjes zijn lekker,

After this time, the mixture should be transformed into a thick mush.
Na deze tijd moet het mengsel worden omgevormd tot een dikke brij.

Note: the mixture should be fresh before every meal!
Opgelet: voor elke maaltijd dient het mengsel vers aangemaakt te worden!

The mixture should be quite thick.
Dit beslag moet vrij dik zijn.

Important: the mixture should be prepared fresh before every meal!
Opgelet: voor elke maaltijd dient het mengsel vers aangemaakt te worden!

The mixture should start to bubble
Het mengsel zou moeten gaan borrelen

The mixture should be well shaken until the powder is completely dissolved prior to administration.
Het mengsel dient goed te worden geschud totdat het poeder geheel is opgelost voordat het wordt toegediend.

The mixture should be administered as soon as possible,
Het mengsel dient zo snel mogelijk te worden toegediend,

After suspension, the mixture should only be used if it is white to off white and cloudy.
Het mengsel mag na suspenderen alleen gebruikt worden als het wit tot gebroken wit en troebel is.

Insist mixture should be no less than 14 days in a place where the dark and warm.
Aandringen mengsel mag niet minder dan 14 dagen in een plaats waar het donker en warm.

The mixture should then be put aside for six months
Het mengsel dient vervolgens voor 6 maanden weggesteld te worden

After the addition of the solvent, the mixture should be well shaken until the powder is completely dissolved in the solvent.
Na toevoeging van het oplosmiddel dient het mengsel goed te worden geschud totdat het poeder volledig is opgelost in het oplosmiddel.

After the addition of the DTPa-HBV-IPV vaccine to the powder, the mixture should be well shaken until the powder is completely dissolved.
Na de toevoeging van het DTPa-HBV-IPV-vaccin aan het poeder, dient het mengsel goed te worden geschud totdat het poeder geheel is opgelost.

After the addition of the antigen to the adjuvant, the mixture should be gently shaken by at least 5 rotating movements.
Na toevoeging van het antigeen aan het adjuvans, moet het mengsel voorzichtig worden geschud met ten minste 5 draaiende bewegingen.

After the addition of the DTPw-HBV component to the HIB powder, the mixture should be well shaken until.
Na toevoeging van de DTPw-HBV component aan het Hib poeder, moet het mengsel goed worden geschud tot het poeder geheel is opgelost.

After the addition of the DTPw-HBV component to the HIB powder, the mixture should be well shaken until.
Na toevoeging van de DTPw-HBV component aan het Hib poeder, moet het mengsel goed.

After the addition of the DTPw-HBV component to the HIB powder, the mixture should be well shaken until the powder is completely dissolved.
Na toevoeging van de DTPw-HBV component aan het Hib poeder, moet het mengsel goed.

the vaccine suspension has been added, the mixture should be drunk within 2 hours.
de vaccinsuspensie eraan toegevoegd is, moet het mengsel binnen 2 uur worden opgedronken.

After the addition of the emulsion to the suspension, the mixture should be well shaken.
Na toevoeging van de emulsie aan de suspensie dient het mengsel goed te worden geschud.

The mixture should then be transferred to a second sterile vessel,
Het mengsel dient daarna naar een tweede steriel vat te worden overgebracht,