MONETARY STABILITY - vertaling in Nederlands

• monetaire stabiliteit
• muntstabiliteit
• stabiliteit van de munt
• stabiele geldwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Monetary stability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, wage trends will have to be fully compatible with the monetary stability objective and with the need to improve growth potential through greater productive investment.
De loonontwikkelingen moeten echter volledig in overeenstemming zijn met de doelstelling van monetaire stabiliteit en de noodzaak om het groeipotentieel te verbeteren, dankzij de toename van produktieve investeringen.

To maintain monetary stability, EU members decide to allow their currencies to fluctuate against each other only within narrow limits.
Om de monetaire stabiliteit te handhaven, beslissen de EU-lidstaten dat de koersen van hun munten slechts in beperkte mate ten opzichte van elkaar kunnen schommelen.

If monetary stability really has to be preserved for the public good,
Als de monetaire stabiliteit werkelijk een publiek bezit is dat verdedigd moet worden,

less vigorously at the legs of European monetary stability are seeing themselves rewarded.
ook heviger aan de poten van de Europese monetaire stabiliteit zagen, zien zich beloond.

the Turkish lira is the currency circulating in the northern part of Cyprus with consequences for monetary stability.
bank is de Turkse lira in het noorden als valuta in de omloop, hetgeen gevolgen heeft voor de monetaire stabiliteit.

has contributed to monetary stability both in Europe and worldwide.
mondiaal heeft bijgedragen tot de monetaire stabiliteit.

Euro area macroeconomic policy has suffered from inertia due to a policy bias towards monetary stability rather than growth.
Het macro-economisch beleid in de eurozone lijdt onder inertie ten gevolge van een beleidsvoorkeur voor monetaire stabiliteit in plaats van groei.

are a variable dependent on a balanced budget and monetary stability.
de migranten variabelen die afhankelijk zijn van evenwicht op de begroting, van monetaire stabiliteit.

the introduction of the euro offers us a degree of monetary stability and protection at European level.
zorgt de invoering van de euro voor een zekere monetaire stabiliteit en bescherming binnen Europa.

we would like to see the euro used to enhance monetary stability on a global scale.
op ecologisch vlak en we willen dat de euro wordt gebruikt om de wereldwijde monetaire stabiliteit te bevorderen.

The first is an involvement in the formulation of monetary policy with the specific objective of achieving monetary stability.
De eerste is een betrokkenheid bij het formuleren van het monetaire beleid met de specifieke doelstelling van het bereiken van monetaire stabiliteit.

With a view to achieving these objectives, the Committee shares the Commission's view as to the importance of further convergence and monetary stability.
Het Comité is het ermee eens dat voortzetting van het convergentiebeleid en streven naar monetaire stabiliteit in dit verband van groot belang zijn.

Macroeconomic stability is facilitated if policy-making takes place in a regional framework that ensures monetary stability, stable trade relationships
Macro-economisch beleid wordt vergemakkelijkt indien beleidsvorming binnen een regionaal kader plaatsvindt dat zorgt voor monetaire stabiliteit, stabiele handelsbetrekkingen

budgetary instrument to the sole and exclusive objective of monetary stability restricts the possibilities of the growth policy.
de onderschikking van het budgettaire instrument aan het exclusieve doel van de monetaire stabiliteit de mogelijkheden beperkt om een groeibeleid te voeren.

This is exactly why it is so important for the ECB to be independent and to take the long term view with its main task being to safeguard monetary stability.
Daarom is het zo urgent dat de ECB duurzaam en onafhankelijk is, met als eerste taak om de monetaire stabiliteit te waarborgen.

After that we shall be able to tackle the issue of monetary stability, as indeed we must.
Pas als we daarin slagen, kunnen we het probleem van de monetaire stabiliteit aanpakken zoals het hoort.

sustained efforts are still required to ensure continued monetary stability and market confidence.
valt waar te nemen, blijven duurzame inspanningen noodzakelijk om de monetaire stabiliteit en het vertrouwen van de markten te behouden.

literally everything, to be subordinated to monetary stability.
en dat werkelijk alles aan de monetaire stabiliteit ondergeschikt wordt gemaakt.

Individuals sit on the Governing Council of the Bank, who are personally responsible for monetary stability and who make decisions as individuals within this Governing Council.
In de Raad van Bestuur van de Europese Centrale Bank zitten mensen die persoonlijk voor de monetaire stabiliteit verantwoordelijk zijn. Zij nemen in die Raad als persoon beslissingen.

has ensured monetary stability in times of financial stress.
het heeft gezorgd voor monetaire stabiliteit in tijden van financiële spanningen.