MORE FAVOURABLE - vertaling in Nederlands

• gunstiger
• voordeliger
• gunstigere
• gunstige
• gunstig
• meer positieve

Voorbeelden van het gebruik van More favourable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More favourable provisions(Article 7);
Gunstigere bepalingen(artikel 7);

But the more favourable variant was realised.
De meest gunstige van de beide mogelijkheden is echter werkelijkheid geworden.

Article 4- More favourable provisions.
Artikel 4- Gunstigere bepalingen.

More favourable context.
Gunstiger klimaat.

The creation of a more favourable context for development of these networks.
Het creëren van een gunstiger klimaat voor de ontwikkeling van die netwerken.

The higher the level, the more favourable it's for the player.
Hoe hoger het niveau, hoe gunstiger de situatie voor de speler.

3 are associated with more favourable responses.
3 worden geassocieerd met meer gunstige reacties.

Large order will win more favourable discount.
Grote order zal winnen meer gunstige korting.

The situation within the police is even more favourable.
De situatie binnen de politie is zowaar nog gunstiger.

The whole perspective of development would become incomparably more favourable.
Het hele perspectief van de verdere ontwikkeling zou onvergelijkelijk veel gunstiger worden.

The possibility of applying more favourable national provisions is not excluded by the Treaty.
De mogelijkheid om nationale bepalingen toe te passen die gunstiger zijn, wordt niet uitgesloten door het Verdrag.

Commission should make sure that this optional instrument is more favourable for both sides than the national regimes;
De Commissie zou ervoor moeten zorgen dat dit facultatieve instrument voor beide partijen gunstiger is dan de nationale regelingen;

In 19th century America, casinos eventually adopted two rules making the game more favourable to players.
In het Amerika van de 19e eeuw namen de casino's uiteindelijk twee regels in gebruik die het spel voordeliger maakten voor de spelers.

Due to more favourable external factors, inflation should decline from the higher levels experienced in 2000.
Dankzij de meer positieve externe factoren zal de inflatie afnemen van het hoge niveau van 2000.

In 19th century America, casinos eventually adopted two rules making the game more favourable to players.
In negentiende-eeuws Amerika hanteerden casino's uiteindelijk twee regels die het spel gunstiger maakten voor spelers.

This Directive should not affect more favourable national provisions in so far as they are compatible with this Directive.
Deze richtlijn moet gunstigere nationale bepalingen onverlet laten voor zover die bepalingen met deze richtlijn verenigbaar zijn.

In my opinion, the recent developments in resolving the Lockerbie problem have created more favourable conditions which might allow Libya to be invited to the next conference.
De recente ontwikkelingen in de zaak-Lockerbie hebben volgens mij gunstige voorwaarden gecreëerd, zodat ook Libië op de volgende conferentie kan worden uitgenodigd.

It allows the Member States to introduce or maintain more favourable conditions for persons exercising the right to family reunification.
Krachtens deze bepaling kunnen de lidstaten gunstigere voorwaarden invoeren of handhaven voor degenen die gebruik maken van het recht op gezinshereniging.

In addition, a more detailed analysis reveals that these apparently more favourable employment trends are Largely due to the positive development recorded in the peripheral regions in Italy.
Voorts blijkt uit een nadere analyse dat die schijnbaar gunstige tendens van de werkgelegenheid voornamelijk is toe te schrijven aan de positieve ontwikkeling in de Italiaanse perifere regio's.

The better regulation approach can create more favourable conditions for business as well as greater transparency for citizens and consumers.
Het project voor betere regelgeving kan gunstigere voorwaarden opleveren voor het bedrijfsleven, alsook meer transparantie voor burgers en consumenten.