MORE FAVOURABLE in Czech translation

• příznivější
• výhodnější
• výhodnějších
• vhodných
• příhodnější

Examples of using More favourable in English and their translations into Czech

create more favourable funding opportunities
vytvořit příznivější možnosti financování

of the PPE Group, I feel that the new wording guarantees more favourable terms for the citizens of the EU,
nové znění zaručuje občanům Evropské unie příznivější podmínky, bez ohledu na to,

without prejudice to the existence of standards in individual Member States that are more favourable to workers.
norem v jednotlivých členských státech, které jsou pro pracovníky výhodnější.

express publicly my regret that we have not reached an agreement that is more favourable to the environment.
tak veřejně vyjádřil svoji lítost nad tím, že jsme nedosáhli dohody příznivější pro životní prostředí.

will have created a more favourable environment for reforms related to cross-border cooperation between home
v de Larosièrově zprávě, vznikne příznivější ovzduší pro reformy spojené s přeshraniční spoluprácí mezi domácími

some national systems are already more favourable.
některé vnitrostátní systémy jsou již příznivější.

thus helping to create a more favourable business environment,
pomáhal tak vytvářet příznivější podnikatelské prostředí,

The EU's new policy for investment in developing countries needs to contribute to the establishment of an environment that is more favourable to domestic and external private investment,
Nová politika EU pro investice v rozvojových zemích musí přispět k nastolení prostředí, jež bude příznivější pro domácí i zahraniční soukromé investice

Amendment 8, regarding the possibility that countries that are not the final recipients of exports can benefit from the more favourable GSP+ and Everything But Arms arrangements,
Pozměňovací návrh 8, týkající se možnosti, že země, které nejsou konečnými příjemci vývozů, by mohly profitovat z výhodnějšího systému GSP+

To achieve a more favourable working position for the job in hand,
Pro dosažení vhodné pracovní pozice při práci posuňte odblokování rukojeti(6)

seeking to create more favourable conditions for them to carry out their activities.
se snažili vytvořit jim vhodnější podmínky pro jejich činnost.

with people now more favourable to the Russian influence.
je nyní mnohem více nakloněna ruskému vlivu.

when those conditions retreated, and it became more favourable.
tyto podmínky skončily a staly se příznivějšími, bylo to jako"frrr" a vše začalo znovu.

should not seek to create exceptions that are more favourable to funding European parties
neměly zároveň snažit vytvářet výjimky, které jsou příznivější pro financování evropských stran

have discovered that if they were members of the Euro Zone they would have more favourable rates of exchange and they would be
nejvyšší životní úrovní na světě, zjistili, že kdyby byli členy eurozóny, měli by příznivější úrokové sazby

notwithstanding the option for Member States to set different limits and to maintain more favourable provisions, mean that we are indeed taking a step forward.
členské státy mají možnost stanovit rozdílné hranice a zachovat příznivější ustanovení, znamenají, že činíme krok kupředu.

are in a more favourable position than Georgians,
jsou v mnohem výhodnější pozici než Gruzínci,

Things could not be more favourable.
Okolnosti by nemohly být příznivější.

Perhaps circumstances have become more favourable.
Možná, že okolnosti jsou teď příznivější.

The odds would have been more favourable.
Šance by byly příznivější.