MOVE ASIDE - vertaling in Nederlands

• opzij
• ga opzij
• ga aan de kant
• opzij gaan
• ga uit de weg

Voorbeelden van het gebruik van Move aside in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Move aside, or I shall.
Ga opzij, of ik dwing je ertoe.

Thank you, Matthew. Move aside, son.
Opzij, knul. Dank je, Matthew.

Let's move aside.
Laten we opzij gaan.

Move aside.
Ga opzij.

Move aside, son. Thank you, Matthew.
Opzij, knul. Dank je, Matthew.

You fool, move aside for your king.
Dwaas, ga opzij voor je koning.

Now move aside.
Ga nu opzij.

Get out. Move aside, ser.
Eruit. Ga opzij, ser.

Please move aside.
Gaat u alstublieft opzij.

Move aside little human.
Ga opzij, klein mens.

Please move aside.
Ga alsjeblieft opzij.

Move aside and help me.
Ga opzij en laat mij.

Cuff your left hand. Move aside.
Doe 'm om je linkerhand. Opzij.

Move aside please.
Ga opzij alsjeblieft.

With that I warn other drivers that they have to move aside.
Daarmee waarschuw ik andere bestuurders dat ze opzij moeten gaan.

Move aside and let me breathe!
Ga opzij en laat me ademhalen!

Hey, move aside.
Hé, opzij.

Move aside, ser.
Ga opzij, ser.

I'm gonna count to three. Move aside.
Ik ga tot drie tellen. Opzij.

Move aside, Ed!
Ga opzij, Ed!