MOVE AWAY - vertaling in Nederlands

• verhuizen
• opzij
• weggaan
• vertrekken
• bewegen weg
• ga weg
• ga opzij
• stap weg
• wegtrekken
• verschuiving
• ga uit de buurt
• af te stappen
• afstappen
• beweging weg
• ga aan de kant
• loop weg
• trekken weg
• verhuist
• zet verwijderd
• move away

Voorbeelden van het gebruik van Move away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or you can move away, have the child
Je kunt weggaan, het kind krijgen

Move away. Cufflinks!
Ga opzij. Manchetknopen!

Move away, Father. I'm getting out of here.
Opzij, ik ga hier weg.

Move away from the window, please.
Ga weg van het venster alsjeblieft.

Thirdly, it is unlikely that Dutch companies in China will move away en masse.
Ten derde is het onwaarschijnlijk dat Nederlandse bedrijven massaal uit China zullen vertrekken.

I was sure Jess would move away.
Ik was zeker dat Jess zou verhuizen.

Move away from the window, okay?
Stap weg van dat raampje, oké?

Okay, move away, Doreen.
Oké, ga opzij, Doreen.

You can move away and forget, but I can't.
Jij kunt weggaan en alles vergeten, ik niet.

Move away, Captain.- Leonardo.
Opzij, kapitein. Leonardo.

Move away from the table.
Ga weg van de tafel.

The move away from print has ushered in a new time.
De verschuiving van print naar digitaal heeft geleid tot een nieuw tijdperk.

let's move away from here.
laat ons van hier vertrekken.

I'm gonna have to move away.
Ik móet verhuizen.

will distance itself, will move away;
zelf op een afstand, het zal wegtrekken;

Move away from the fire ant mound.
Ga uit de buurt van de vuurmierenheuvel.

Leonardo. Move away, Captain.
Opzij, kapitein. Leonardo.

Move away from your weapons.
Stap weg van de wapens.

Go. Guys, move away from the tower!
Ga. Jongens, ga weg van de toren!

You have to move away from the gate.
Je moet weggaan van het hek.