MR FAVA - vertaling in Nederlands

• heer fava
• collega fava
• mijnheer fava
• claudio fava

Voorbeelden van het gebruik van Mr fava in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

attendant resolution by Mr Fava.
de resolutie daarover van collega Fava.

in particular the rapporteur Mr Fava for his high-quality, dedicated work in committee.
in het bijzonder de rapporteur, Claudio Fava, voor het gedegen, serieuze werk dat hij in de Commissie heeft verricht.

Mr Andria, Mr Fava, Mr Olbrycht and Mr Silva Peneda
de heer Andria, de heer Fava, de heer Olbrycht en de heer Silva Peneda bedanken voor het vele werk

Let us hope that the Commission communication and Mr Fava' s excellent report will be followed up
Laten wij hopen dat de nota van de Commissie en het uitstekende verslag van collega Fava wel een follow-up krijgen en zullen leiden tot een coherenter

This committee of inquiry, led with professionalism by Mr Coelho and Mr Fava, can and should demand the parliamentary oversight of the Member States' security services
Deze onderzoekscommissie, professioneel geleid door de collega's Coelho en Fava, kan en moet onmiddellijke versterking eisen van de parlementaire controle over de veiligheidsdiensten in de lidstaten

Finally, to answer Mr Fava, recital 16 of the Council text does include the principle of equal treatment in terms of pay for third-country workers and Community nationals for equal work.
Ten slotte nog het punt van de heer Fava. In overweging 16 van de tekst van de Raad is niet het beginsel opgenomen van gelijk loon voor gelijk werk voor werknemers uit derde landen en EU-burgers.

I am firstly going to mention those by the rapporteurs, Mr Fava and Mrs Sanders-ten Holte,
onder de loep nemen. Ik zal beginnen met de bijdragen van de heer Fava en mevrouw Sanders-ten Holte,

Many of you- I will mention Mr Fava and Mrs Lambert in particular- have brought up a very important issue:
Velen onder u- en ik noem onder andere de heer Fava en mevrouw Lambert- hebben een heel belangrijk probleem aan de orde gesteld:

the various reports submitted to the vote today, and particularly that of my Group colleague Mr Fava on the European Regional Development Fund, address these concerns.
die worden gedaan in de verslagen waarover we vandaag stemmen- inzonderheid het verslag van mijn fractiegenoot Fava over het EFRO- houden rekening met de hierboven genoemde punten.

Mr Stevenson and Mr Fava, for your reports on our proposals.
Stevenson en Fava bedanken voor hun verslagen over onze voorstellen

As Mr Fava put it, the fact that there are 41 air traffic control centres in the Member States alone,
Zoals collega Fava al zei zijn er alleen al in de lidstaten 41 luchtruimblokken en moet er door zeven luchtruimblokken

Thank you very much, Mr President, I would like once again to thank Mr Fava, Mrs Sanders-ten Holte
Ik betuig nogmaals mijn dank aan de heer Fava, mevrouw Sanders-ten Holte en mevrouw Maes voor het uitstekende werk

I must point out, however, as did my colleagues Mr Fava and Mr Moreno, that the lofty
Ik wil echter wel aangeven- zoals mijn collega's, de heren Fava en Moreno, ook hebben gedaan-

Congratulations, therefore, to Mr Fava.
Daarom feliciteer ik u, mijnheer Fava.

I should like to thank in particular Mr Fava and Mr Andria for the work they carried out.
Ik wil met name de heren Fava en Andria bedanken voor hun werkzaamheden.

Therefore the Commission cannot accept, and rejects, Amendments Nos 12 and 13 of Mr Fava's report.
Daarom kan de Commissie de amendementen 12 en 13 in het verslag van de heer Fava niet aanvaarden.

Mrs Roure and Mr Fava from the Socialist Group in the European Parliament are not present.
mevrouw Roure en de heer Fava van de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement zijn niet aanwezig.

Why does the Commission not speak out in the case of the CIA flights, as Mr Fava just reminded us?
Waarom zwijgt de Commissie over de CIA-vluchten, zoals de heer Fava net in herinnering riep?

I should like to quote Mr Fava, who said that we need'global rules.
wil ik graag de heer Fava citeren, die heeft gezegd dat we mondiale regelgeving nodig hebben.

In writing. I am voting for this report by my colleague Mr Fava on the transportation and illegal detention of prisoners.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb voor dit verslag van mijn collega, de heer Fava, over het vervoer en illegaal vasthouden van gevangenen gestemd.