MUCH TOO EXPENSIVE - vertaling in Nederlands

• veel te duur

Voorbeelden van het gebruik van Much too expensive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's much too expensive. This is.
Dit is… Dit is veel te duur.

But it's much too expensive.
Maar die is erg duur.

This is… It's much too expensive.
Dit is veel te duur. Dit is.

Isn't heating with electricity much too expensive?
Is verwarmen met elektriciteit niet veel te duur?

But often they prove to be much too expensive.
Maar vaak blijkt dat veel te duur.

Euros for cleaning, however, is much too expensive.
Euro voor de schoonmaak is echter veel te duur.

It's a bargain. Much too expensive for me.
Die zijn te duur voor me.

they're much too expensive.
dat is veel te duur.

but that was much too expensive.'.
maar dat bleek veel te duur.'.

manufacturers think that minting the coins is much too expensive.
ook de producenten vinden de aanmaak veel te duur.

namely that all this is much too expensive and too complicated.
namelijk dat dit alles veel te duur en veel te gecompliceerd voor hen is.

we have made the cost of labour for relatively unskilled work much too expensive.
meer bepaald in de"> noordelijke landen van West-Europa, de arbeidskosten voor de relatief ongeschoolde arbeid veel te duur gemaakt.

this patent is of no use to small and medium-sized enterprises as it is much too expensive, irrespective of the risk of the legal disputes that may exist in the various Member States.
brengt dat niet alleen het risico op rechtsgeschillen in bepaalde lidstaten met zich mee: kleine en middelgrote bedrijven kunnen eigenlijk nooit aanspraak maken op dit octrooi, omdat het veel te duur wordt.

Too expensive, too much work, loss of control….
Te duur, te veel werk, verlies van controle….

And quarters but now it's become too expensive and too much to deal with.
Maar dat blijkt toch te duur en te veel gedoe.

Finally, metrics chosen too conservatively can result in a too much expensive solution.
Tenslotte kunnen te conservatief gekozen kengetallen resulteren in een veel te dure oplossing.

Another problem is that the pigeons are much too expensive for us Dutch.
Een ander probleem is dat de duiven vooral voor ons Nederlanders veel te duur zijn.

Your sales team think your products are much too expensive in comparison to the other market players.
Uw verkopers vinden zelf dat hun producten veel te duur zijn in vergelijking met de andere marktspelers.

but it was much too expensive and the screen is not big enough" three opinions will be extracted.
maar het was veel te duur en het scherm is niet groot genoeg" drie adviezen zal worden geëxtraheerd.

too lengthy and much too expensive for our crowd funded budget to draw a sample from official census lists,
te langdradig en veel te duur voor ons budget verworven met crowdfunding om via officiële bevolkingslijsten afgevaardigden te selecteren,