MUCH WEAKER - vertaling in Nederlands

• veel zwakker
• veel minder
• veel zwakkere

Voorbeelden van het gebruik van Much weaker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In practice, in day-to-day life, normally the creditors are large institutions with a great deal of economic power while the debtors are usually people in a much weaker economic situation.
In de alledaagse praktijk zijn schuldeisers doorgaans grote instellingen met veel economische macht en de schuldenaren mensen in een veel zwakkere economische positie.

steroids we usually expect much weaker muscle growth, but not so with Trenbolone.
steroïden nemen we gewoonlijk verwachten veel zwakkere spiergroei, maar niet zo met trenbolon.

but it has much weaker activity.
maar het heeft veel zwakkere activiteit.

steroids we usually expect much weaker muscle growth, but not so with Trenbolone.
steroïden meestal verwachten we veel zwakkere spiergroei, maar niet zo met trenbolon.

from very strong(and likely unrealistic) towards much weaker forms in the study of behavioral game theory.
vele wiskundige vormen aan, van zeer sterk(en waarschijnlijk onrealistisch) naar veel zwakkere vormen in de studie van gedragsspeltheorie.

I feel like we are so much weaker.
kerels. Maar het net alsof we veel zwakke zijn.

institutions which are under much weaker democratic control.
instellingen die onder veel minder democratische controle staan.

They are only a secondary and much weaker effects of discharge electricity from lightning that hit only structures on the edge of the field
Ze zijn slechts een secundaire en veel zwakkere effecten van discharge elektriciteit door blikseminslag Dat alleen structuren hit op de rand van het veld

particularly if at the end of next year the Commission sanctions the much weaker case- to my mind- for Turkey's membership.
de Commissie aan het eind van volgend jaar de toetreding van Turkije goedkeurt, een in mijn ogen veel zwakkere kandidaat.

the softer and much weaker metabolites from deca will flood your receptors,
het zachter en veel zwakkere metabolieten uit deca zal uw receptoren overspoelen,

the softer and much weaker metabolites from deca will flood your receptors,
het zachter en veel zwakkere metabolieten uit deca zal uw receptoren overspoelen,

the softer and much weaker metabolites from deca will flood your receptors,
het zachter en veel zwakkere metabolieten uit deca zal uw receptoren overspoelen,

the softer and much weaker metabolites from deca will flood your receptors,
hoe zachter en veel zwakkere metabolieten uit deca zal uw receptoren overspoelen,

The outcome of this procedure is a CFR that is much weaker on social rights than, for example,
De uitkomst van dit proces was een Handvest van de grondrechten dat wat betreft sociale rechten beduidend zwakker is dan bijvoorbeeld de grondwet van de Portugese Republiek

the EU impact and influence in the United Nations is still much weaker than it should be.
invloed van de EU in de Verenigde Naties nog steeds veel geringer is dan ze zou moeten zijn.

our actions are often much weaker than the strong words we speak.
onze daden zijn vaak in feite veel minder krachtig dan de woorden die we spreken.

you can almost entirely repair the damage in a single day just by illuminating the cell with the same wavelength at a much weaker intensity.
je de schade in een dag vrijwel volledig kunt herstellen gewoon door de cel met de dezelfde golflengte maar veel minder intens te belichten.

Instead, it adopted much weaker amendments that express the hope that, in the future, general legislation will
Tevens stond hierin dat deze personen zich adequaat moeten verzekeren tegen eventuele schade. In plaats daarvan zijn veel zwakkere amendementen aangenomen die de toekomstige invoering van algemene wetgeving inzake milieuaansprakelijkheid bepleiten,

the body will get flooded with much weaker nandrolone metabolites that will out-compete your body's own production of DHT.
zal het lichaam overspoeld met veel zwakkere nandrolon metabolieten die out-concurreren uw eigen productie van DHT lichaam.

which shows that policy spending towards enhancement of the supply side of the labour market has been much weaker in Belgium than in many other Member States.
worden aangewend voor inkomenssteun; hieruit blijkt dat de beleidsuitgaven ten behoeve van de aanbodzijde van de arbeidsmarkt in België veel lager liggen dan in tal van andere Lid-Staten.