MY PAST - vertaling in Nederlands

• mijn verleden
• mijn vorige
• mijn vroegere
• mijn eerdere
• mijn laatste
• mijn oude
• mijn afgelopen
• mijn geschiedenis
• m'n verleden
• m'n vorige
• mijn vorig
• m'n vroegere

Voorbeelden van het gebruik van My past in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm done with my past.
Ik ben klaar met mijn verleden.

All that remains of an important piece of my past.
Het enige restant van een belangrijk deel van mijn geschiedenis.

All my past relationships taught me one thing.
Al mijn vroegere relaties hebben me één ding geleerd.

Can I view all my past orders?
Kan ik al mijn eerdere bestellingen bekijken?

Sometimes I have memories of my past lives.
Soms heb ik herinneringen over mijn vorige levens.

I had some problems in my past.
Ik had wat problemen in mijn verleden.

About my past.
Over m'n verleden.

Good works. Penance for my past sins.
Boete voor mijn vroegere zonden, goede werken.

What have i done in my past life.
Wat heb ik in mijn vorige leven gedaan.

The war is over, Tom.- My past.
De oorlog is voorbij, Tom. Mijn verleden.

My past is much more than that, Carmen.
M'n verleden is meer dan dat, Carmen.

If my past job performance as US Marine Special Investigator offends you…-Well.
Als m'n vorige baan als speciaal rechercheur u ontstemt.

For all my past mistakes.
Voor al mijn vroegere fouten.

I must have been really disobedient in my past life.
Ik was vast erg ongehoorzaam in mijn vorige leven.

The guns in exchange for my past.
De wapens, in ruil voor mijn verleden.

I buried my past.
M'n verleden is begraven.

My past life.
Mijn vorig leven.

Remembering my past life.
M'n vorige leven herinneren.

Penance for my past sins. Good works.
Boete voor mijn vroegere zonden, goede werken.

What did I do wrong in my past life?
Wat heb ik verkeerd gedaan in mijn vorige leven?