NEED TO EXPLORE - vertaling in Nederlands

• moeten onderzoeken
• nodig hebt om te verkennen
• moeten nagaan
• moeten uitzoeken
• moeten verkennen
• moet onderzoeken
• noodzaak om te onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Need to explore in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

to develop the equipment you need to explore.
het ontwikkelen van de apparatuur die u nodig hebt om te verkennen.

that you instill a love for learning(by any means)およびgive them the tools they need to explore whatever they're excited about.
het leren(met alle middelen) en geven hen de instrumenten die zij nodig hebben om te verkennen wat ze zijn opgewonden over.

Roelof Joosten along with Hussain Dawood highlighted the need to explore partnership opportunities with the government to bring the local dairy industry on par with international standards
Roelof Joosten en Hussain Dawood benadrukten samen de behoefte aan het onderzoeken van mogelijkheden voor samenwerking met de Pakistaanse overheid om de lokale zuivelindustrie op peil te brengen met de internationale normen

Lastly, the SPC recognises the importance of greater involvement of excluded people in developing indicators and the need to explore the most effective means of giving a voice to the excluded.
Ten slotte erkent het Comité voor sociale bescherming het belang van een grotere betrokkenheid van de uitgeslotenen bij de ontwikkeling van indicatoren en de noodzaak om te zoeken naar de meest effectieve manier om hun een stem in het kapittel te geven.

the European Council Conclusions of 19-20 March 2009 underlining the need to explore in more detail international financing mechanism.
tegen de klimaatverandering en aan de conclusies van de Europese Raad van 19 en 20 maart 2009, waarin de behoefte aan nader onderzoek naar internationale financieringsmechanismen wordt benadrukt.

to develop the equipment you need to explore.
om uitrusting te ontwikkelen die je nodig hebt voor te verkennen.

I would like to focus on three points here that we need to explore more deeply: it is not very clear to us what the role of this Parliament ought to be,
Ik zou hier de aandacht willen vestigen op drie punten die we diepgaander moeten onderzoeken: het is voor ons niet erg duidelijk wat de rol van dit Parlement moet zijn,

We need to explore ways of defining new trade-offs between increased labour market adaptability, combined with some
We moeten nagaan hoe een nieuw evenwicht kan worden bereikt tussen enerzijds meer flexibiliteit van de werknemer op de arbeidsmarkt,

Furthermore, the Commission's Communication on asylum policy of November 20001 identified the need to explore measures which could contribute to providing legal
Bovendien heeft de Commissie in haar mededeling inzake het asielbeleid van november 20001 gewezen op de noodzaak om te onderzoeken welke maatregelen kunnen helpen wettelijke

explains;“We need to explore new forms of governance to further reinforce the difficult,
het zegt;“We moeten zoeken naar nieuwe vormen van bestuur om de moeilijke, maar noodzakelijke combinatie van

HAVING REGARD to the Commission's Communication on Asylum Policy of November 2000 which identified the need to explore measures which could contribute to providing legal
GEZIEN de mededeling van de Commissie inzake asielbeleid van november 2000, waarin wordt gewezen op de noodzaak om te onderzoeken welke maatregelen kunnen helpen om wettelijke en veilige bescherming in

The Convention would need to explore the potential role and functions of a Congress further: in the view of the Chairman, such a Congress could play an important
De Conventie zou de potentiële rol en taak van een congres nader moeten bestuderen: volgens de voorzitter zou een dergelijk congres een belangrijke rol kunnen spelen door ervaren nationale parlementsleden,

But I do think that maybe I had feelings that I needed to explore.
Maar ik denk wel dat ik gevoelens had die ik moest verkennen.

Mr Frerichs commented that the Balkans as a region is part of Europe and that the EESC needs to explore ways of encouraging
De heer Frerichs merkt op dat de Balkan als regio deel van Europa uitmaakt en dat het EESC de mogelijkheden moet nagaan om deze landen aan te moedigen

The city needs to explore its own identity anew
De stad moet zich opnieuw gaan beraden over haar eigen identiteit

I need to explore.
Ik moet die omgeving verkennen.

You need to explore new paths.
Het is nodig dat u nieuwe paden verkent.

I need to explore all my options.
Ik moet alle mijn opties verkennen.

I guess i need to explore.
Ik moet eerst op verkenning.

This is something I need to explore.
Ik moet dit onderzoeken.