NEEDS ARE MET - vertaling in Nederlands

• behoeften wordt voldaan
• aan behoeften wordt voldaan
• behoeften

Voorbeelden van het gebruik van Needs are met in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When all their needs are met and all the dangers have disappeared,
Als alle behoeften zijn bevredigd en alle problemen uit de weg geruimd,

In addition to your daily diet, this ensures that all your needs are met.
Als aanvulling op je dagelijkse voeding zorgt dit ervoor dat al je behoeftes vervuld worden.

Sara concludes:"The investment in the latest materials handling technology has ensured our needs are met and will continue to be met in the future.
Sara concludeert:“De investering in de nieuwste materials handling-technologie heeft ervoor gezorgd dat er tegemoet wordt gekomen aan onze behoeften en dat dat ook zo blijft in de toekomst.

Each and every one of us brings in their knowhow to make sure everyones needs are met.
Ieder van ons brengt in hun kennis om ervoor te zorgen dat ieders wensen worden voldaan.

to ensure that your needs are met regardless of how often you do black
om ervoor te zorgen dat uw behoeften wordt voldaan, ongeacht hoe vaak je zwart

in each case part of the system is directed at ensuring basic needs are met.
alle Lid-Staten gelden en een deel van het stelsel altijd voorziet in basis behoeften.

caring manner where needs are met without any fuss adds a positive dimension to the Hotel's varied facilities and services.
zorgzame wijze waar de behoeften wordt voldaan zonder gedoe voegt een positieve dimensie aan gevarieerde faciliteiten van het hotel en diensten.

whos staff are at your service to ensure that your needs are met.
whos medewerkers zijn tot uw dienst om ervoor te zorgen dat uw behoeften wordt voldaan.

you will want to be certain the car accident lawyer you hire can ensure your medical bills and financial needs are met.
ernst van de verwondingen, wilt u er zeker van het auto-ongeluk advocaat huurt u kunt zorgen dat je medische rekeningen en de financiële behoeften wordt voldaan.

while assuring that all the physician's needs are met.
ervoor te zorgen dat alle van de arts behoeften wordt voldaan.

commitments to ensure that their needs are met reflects the priorities which governments must give to taking care of our future generations.
in verbintenissen om ervoor te zorgen dat aan hun behoeften tegemoet wordt gekomen, weerspiegelt de prioriteiten die regeringen moeten verlenen aan de zorg voor onze toekomstige generaties.

to ensure IPAF's MCWP members' voices are heard and their needs are met.".
ervoor te zorgen dat de stem van IPAF's hefsteiger-leden wordt gehoord en dat aan hun behoeftes wordt tegemoetgekomen.

our services are in full compliance with all applicable regulations, that our customersâ€TM needs are met and that we do not discriminate against passengers on the basis of disability.
onze diensten volledig onderworpen zijn aan alle toepasselijke regels, dat voldaan wordt aan de behoeften van onze passagiers en dat we niet discrimineren tegen passagiers op basis van beperkingen.

advice to ensure you make the most of your investment and business needs are met.
u optimaal kunt profiteren van uw investering en volledig aan uw zakelijk behoeften wordt voldaan.

We want to ensure that basic health and education needs are met but we want to deal too with the more difficult longterm issues,
Wij willen ervoor zorgen dat aan elementaire gezondheids- en onder wijsbehoeften wordt voldaan, maar wij willen ook de moeilijker lange-termijnvraagstukken aanpakken, zoals hulp bij het

into the picture and ensure that their needs are met.
ervoor zorgen dat hun noden vervuld worden.

most physical and creative needs are met, private ownership as we know it would cease to be a necessity to protect one's access to goods and services.
aan fysieke en creatieve behoeften is voldaan, zou privaat eigendom als wij dit nu kennen geen noodzaak meer zijn om iemands toegang tot goederen en diensten te beschermen.

to help ensure that their most basic needs are met so that they have a chance to find a job
ervoor te zorgen dat aan hun meest elementaire behoeften wordt voldaan zodat zij een baan kunnen zoeken

existing social needs are met and employment opportunities created,
sociale noden worden gelenigd, kansen op banen worden geschapen

To ensure your needs are met regardless of the size, type
Om ervoor te zorgen dat uw behoeften wordt voldaan, ongeacht de grootte, het type