NEVER HAPPEN - vertaling in Nederlands

• nooit gebeuren
• niet gebeuren
• er nooit
• nooit plaatsvinden
• nooit lukken
• gebeurt nooit
• nooit gebeurd
• nooit gebeurt
• nooit voorkomen
• nooit komt
• nooit zover

Voorbeelden van het gebruik van Never happen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the ERTMS will never happen.
ERTMS zal er nooit komen.

I don't want to wait for a moment which may never happen.
Ik wacht niet op iets wat nooit komt.

What we want can never happen.
Wat we willen, kan nooit gebeuren.

the war will never happen.
zal de oorlog nooit plaatsvinden.

That will never happen.
Dat zal nooit lukken.

You want my job. But it will never happen.
Jij wilt mijn baan hebben, maar dat gaat niet gebeuren.

talking about things that will never happen!
u heeft het over zaken die nooit werkelijkheid worden!

or it will never happen.
anders komt het er nooit van.

You and him… That can never happen.
Jij met hem… dat mag nooit gebeuren.

I didn't say it will never happen.
Ik zeg niet dat het nooit zover komt.

That will never happen.
Dat zal niet gebeuren.

And that will never happen.
En dat zal nooit gebeuren.

Leave it up to him, they will never happen.
Als hij het doet, komt er nooit wat van.

Except that can never happen, because everything you need, they provide.
Maar dat gebeurt nooit, want zij leveren wat jullie nodig hebben.

That would never happen with Italians.
Zou met Italianen niet gebeuren.

That would never happen in Mexico.
Dat zou in Mexico nooit gebeuren.

That could never happen, Miley.
Dat gebeurt nooit, Miley.

I was…- Yeah. But the HoI… The Holocaust never happen.
Maar de Holocaust is nooit gebeurd.-Ja.

But it will never happen to me.
Maar het zal mij niet gebeuren.

That will never happen in Mexico.
Dat zou in Mexico nooit gebeuren.