WILL NEVER HAPPEN AGAIN - vertaling in Nederlands

[wil 'nevər 'hæpən ə'gen]
[wil 'nevər 'hæpən ə'gen]
gebeurt niet meer
nooit meer zal voordoen
zal nooit meer voorkomen
gebeurt niet nog eens
niet meer zal voorkomen

Voorbeelden van het gebruik van Will never happen again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Let's go burn down the observatory so this will never happen again.
Laten we de sterrenwacht afbranden, zodat dit nooit meer gebeurt.
It was a great audition, but it will never happen again.
Een goede auditie, maar het gebeurt niet meer.
I promise this will never happen again.
Ik beloof dat het nooit meer gebeurd.
I understand.- Do you? It will never happen again.
We can all say that this will never happen again.
Dat we allemaal kunnen zeggen dat dit nooit meer gebeurt.
And I'm sorry, that will never happen again.
Het spijt me. Het zal nooit meer gebeuren.
Yeah, no, it will never happen again.
Sorry, dat gebeurt niet meer.
I swear this will never happen again.
Ik zweer dat dit nooit meer gebeurd.
I'm sorry, skipper, it will never happen again.
Het zal niet weer gebeuren.
Just promise me that will never happen again.
Beloof dat het nooit meer gebeurt.
Come on, John. It will never happen again.
Komaan, John. Het zal nooit meer gebeuren.
Good, because it will never happen again.
Mooi, want het gebeurt niet meer.
And that's why we feel that this will never happen again.
En daarom willen we dat dit nooit meer gebeurd.
But it will never happen again.
Maar het zal niet weer gebeuren.
I promise that will never happen again.
Ik beloof dat 't nooit meer gebeurt.
You have my word, this will never happen again.
Je hebt mijn woord, dit zal nooit meer gebeuren.
I promise it will never happen again.
Ik beloof je dat het nooit meer gebeurd.
With holimeet it will never happen again!
Met Holimeet, het zal niet weer gebeuren!
You will tell them it will never happen again.
Je zegt dat het nooit meer gebeurt.
I promise you this will never happen again.
Ik beloof je, dit zal nooit meer gebeuren.
Uitslagen: 263, Tijd: 0.042

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands