NEVER REALLY HAD - vertaling in Nederlands

• had nooit echt
• heb nooit echt gehad
• had niet echt
• had er nooit
• heb nooit echt
• hadden nooit echt
• hebben nooit echt

Voorbeelden van het gebruik van Never really had in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never really had an aptitude for engines.
Ik heb niet echt wat met motoren.

I never really had much time for them myself.
Ik heb er nooit veel tijd voor gehad..

We never really had problems.
We hebben nooit echt problemen gehad.

And I worked nights after the divorce. Clare never really had friends.
Clare heeft nooit echt vrienden gehad en ik werkte 's nachts na de scheiding.

Skylar never really had friends.
Skylar heeft nooit echt vrienden gehad.

I have never really had a moment.
Zoiets heb ik nooit echt gehad.

You can finally have the mother that you never really had.
Je kan eindelijk de moeder hebben die je nooit echt hebt gehad.

You know, you have never really had that.
Weet je, dat heb je nooit echt gehad.

Cause I used rap bout cash, that I never really had.
Want ik gebruikte rap Bout contanten, dat ik nooit echt gehad.

That your son never really had it?
Dat je zoon het nooit echt heeft gehad.

Never really had a lot of skin care products that I used daily.
Ik had nooit echt verzorgingsproducten die ik dagelijks gebruikte.

I have never really had to.
Ik heb nog nooit echt hoeven te.

Never really had what you would call a girlfriend.
Ik heb eigenlijk nooit een vriendin gehad..

Never really had time for that sort of thing.
Daar heb ik nooit echt de tijd voor gehad..

We never really had any closure. Well?
We hebben het nooit echt af kunnen sluiten?

Never really had much luck with the ladies.
Ik heb nooit echt veel geluk gehad met de meiden.

I never really had a good suspect.
Ik had geen echte verdachte, alleen voorbestraften.

Never really had that many feelings of place.
Ik heb niet echt veel gevoelens gehad bij deze plek.

Never really had an opportunity.
We waren nooit in de gelegenheid.

We never really had any closure.
We hebben 't nooit uitgepraat.