NEW PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• nieuwe procedures
• nieuwe methoden
• nieuwe procedure
• nieuwe werkwijze

Voorbeelden van het gebruik van New procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Enforce new procedures to tackle personal data usage rules.
Afdwingen nieuwe procedures om persoonlijke gegevens regels voor het gebruik aan te pakken.

Snopes will be the first four organizations to test the new procedures.
Snopes zullen de eerste vier organisaties zijn die de nieuwe procedures uittesten.

must change our working methods to see how new procedures work.
plenaire vergaderingen af en toe wijzigen om te bestuderen hoe een nieuwe procedure loopt.

By introducing new procedures for public contracts, the Commission is hoping to achieve greater involvement of private capital in infrastructure funding.
Door de invoering van nieuwe procedures voor openbare aanbestedingen hoopt de Commissie op meer belangstelling van particulier kapitaal voor de financiering van infrastructuur.

New procedures would require an investment, which may not be
De invoering van nieuwe procedures zou een investering vergen die mogelijk niet gerechtvaardigd is

It is important to establish new procedures for sharing information to ensure that each participant can operate effectively
Het is belangrijk om nieuwe procedures In te stellen voor het delen van in formatie, zodat iedere deelnemer effectief kan opereren

It is preparing new procedures aimed at speeding up the review of complaints.
Zij werkt nu aan nieuwe procedures om meer vaart te zetten achter de evaluatie van klachten.

These procedures will include new procedures for verification of the declarations of interests of experts.
Er zullen onder meer nieuwe procedures komen voor de verificatie van de belangenverklaringen van deskundigen.

Neither do they create new procedures, as upgraded budgetary surveillance will take place on the basis of stability and convergence programmes.
Zij resulteren evenmin in de invoering van nieuwe procedures, aangezien het verscherpte begrotingstoezicht zal geschieden op grond van de stabiliteits- en convergentieprogramma's.

Introducing new procedures on public access to Commission documents
De invoering van nieuwe procedures voor de toegang van het publiek tot documenten van de Commissie

New procedures take time to be fully established,
Het vergt tijd om nieuwe procedures volledig in te voeren

It also introduces new procedures to enable tax officials from other Member States to participate in controls and for simultaneous controls to be undertaken.
Ook bevat het nieuwe procedures die de aanwezigheid van ambtenaren van belastingdiensten van andere lidstaten, en gelijktijdige controles, mogelijk maken.

Since these new procedures and instruments had to be fine-tuned, it took longer
Het instellen van deze nieuwe procedures en deze nieuwe instrumenten leidde tot een verlenging van de ontwikkelingstijd voor de TSI's,

Most new procedures related to environment,
De meeste nieuwe procedures hadden te maken met milieu,

There is no need to contemplate new procedures or rules before the lessons from the implementation of existing ones can be drawn.
Er is geen behoefte aan nieuwe procedures of regels voordat lering kan worden getrokken uit de uitvoering van hetgeen er al is.

President.- The next item is the statement by the Commission on new procedures to govern the shipment of waste by the European Union to third countries.
De Voorzitter.- Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de nieuwe procedures inzake het vervoer van afvalstoffen van de Europese Unie naar derde landen.

This has not always functioned properly, but our new procedures will make it function properly.
Een dergelijke opzet heeft niet altijd naar behoren gefunctioneerd, maar daar zullen onze nieuwe werkwijzen verandering in brengen.

Moreover, although less tangible the project has created the potential for expansion since new procedures and concepts have been tested.
Bovendien heeft het project, ook al is dit minder concreet, de mogelijkheid geschapen voor uitbreiding door het testen van nieuwe procedures en concepten.

COM to adopt new Standard Forms for procurement notices taking account of new procedures and the use of electronic means of communication.
COM keurt nieuwe standaardformulieren goed voor aankondigingen van opdrachten, rekening houdend met nieuwe procedures en het gebruik van elektronische communicatiemiddelen.

In early 2005 The Commission adopts new Standard Forms taking account of new procedures and the use of electronic means of communication.
Begin 2005 keurt de Commissie nieuwe standaardformulieren goed die zijn aangepast aan de nieuwe procedures en het gebruik van elektronische communicatiemiddelen.