NORD STREAM - vertaling in Nederlands

• nord stream
• nord stream-gaspijpleiding
• noord stream
• nordstream

Voorbeelden van het gebruik van Nord stream in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The section president explained that the renegotiation of the Nord Stream network was important and that that aspect and the reference to Finland should remain in the text.
De afdelingsvoorzitter legt uit dat het belangrijk is om opnieuw over de interconnectie van de Nord Stream-gaspijpleiding te onderhandelen en dat dit aspect samen met het noemen van Finland in de tekst behouden moet worden.

She then expressed her support for the amendment to point 1.1.12 tabled by Mr Kamieniecki: the Nord Stream was not essential for Finland,
Vervolgens legt ze uit waarom ze het wijzigingsvoorstel van de heer Kamieniecki m.b.t. paragraaf 1.1.12 steunt: de Nord Stream-gaspijpleiding is voor Finland niet van wezenlijk belang,

I want to make clear that Nord Stream will probably be the most modern and the safest gas pipeline in the world.
vergunningsprocedures uitgevoerd. Ik zou willen zeggen dat Nordstream waarschijnlijk de modernste en veiligste gasleiding ter wereld zal worden.

Nord Stream is a project of E. ON,
Bij Nord Stream is er EON,

Mr President, the Nord Stream Baltic pipeline has been a controversial project since the day the former German Chancellor took a senior executive position in the company managing the venture.
EN Mijnheer de Voorzitter, de pijpleiding van Nord Stream in de Oostzee is al een controversieel project sinds de dag dat de voormalige Duitse kanselier een hoge leidinggevende positie aannam bij het bedrijf dat de onderneming leidde.

especially as the route of Nord Stream is still the subject of dispute in connection with access to the port of Świnoujście.
zeker omdat het traject van de Nord Stream m.b.t. de toegang tot de haven van Świnoujście nog altijd een bron van conflicten is.

including the Nord Stream.
met inbegrip van Nord Stream.

while adopting the rest of the amendment, since the Nord Stream posed a genuine threat to the Polish port of Świnoujście,
de rest van het wijzigingsvoorstel te aanvaarden, omdat de Nord Stream-gaspijpleiding inderdaad een bedreiging vormt voor de Poolse haven Świnoujście,

The latest in a series of US attacks on German businesses are the recent threats to German corporations with sanctions if they work on Nord Stream 2, the 1,200 km pipeline to double the capacity of Russian gas being brought to Europe,
Het laatste uit een reeks aanvallen van de VS op Duitse ondernemingen zijn de recente bedreigingen om Duitse bedrijven te sanctioneren die meewerken aan het Noord Stream 2 project, de 1.2 km lange pijpleiding om de capaciteit voor de levering van Russisch gas naar Europa te verdubbelen,

another major reason the desperate Khazarian“cabal routed and launched the Syria strike was because Russia won the energy war when the EU dropped its opposition to the Nord stream 2 gas pipeline to Germany,” the Pentagon sources say.
de wanhopige Khazariaanse“cabal hun toevlucht nam en de Syrië aanval lanceerden was omdat Rusland de energie oorlog won toen de EU zijn tegenstand tegen de Noord stream 2 gas pijplijn naar Duitsland, liet varen,” beweren de Pentagon bronnen.

maybe much greater pressure to build the Nord Stream, the alternative northern route, or perhaps the aim really is to inhibit Ukraine's European inclinations.
men op deze wijze druk wilde uitoefenen ten gunste van Nord Stream, de alternatieve noordelijke route.

political support to all the diverse sources of energy supply, both Nord Stream and South Stream,
van energievoorziening financieel en politiek steunen, of het nu gaat om Nord Stream of South Stream,

The Nord Stream pipeline transporting Russian gas to Europe is already under construction,
Er wordt al gebouwd aan de Noordelijke Stroom die het Russische gas naar Europa moet transporteren,

Is Nord Stream a private project
Is"Nord Stream” een privé-project

We have a 9% interest in Nord Stream A.G.
We zijn voor 9% aandeelhouder in Nord Stream A.G.

Tusk has opposed the Nord Stream 2 gas pipeline from Russia to Germany.
In Greifswald komen twee aardgaspijplijnen van Nord Stream aan land.

Nord Stream 2 would wholly undercut that leverage
Nord Stream 2 zou die onderhandelingspositie volledig ondergraven

The currently proposed punishment to Russia has been the halting of the Nord Stream 2.
De huidige voorgestelde straf voor Rusland is het stopzetten van de Nord Stream 2.

We received voting instructions prepared by Nord Stream; that was in the Committee on Petitions.
Wij hebben steminstructies ontvangen die waren voorbereid door Nord Stream; dat was in de Commissie verzoekschriften.

Diversification is taken to mean the construction of the South and Nord Stream gas pipelines.
Als diversificatie wordt onder andere de bouw van de gaspijpleidingen South en Nord Stream beschouwd.