NORMAL WAY - vertaling in Nederlands

• normale manier
• normale wijze
• normale gang
• normale weg
• gebruikelijke wijze
• gebruikelijke manier

Voorbeelden van het gebruik van Normal way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I'm doing them the normal way.
Omdat ik ze op de normale manier doe.

She didn't leave the hospital in a normal way.
Ze verliet het ziekenhuis niet op een normale manier.

The upside is stamped the normal way.
De bovenkant gewoon op de normale manier bestempelen.

The remainders are then eliminated by normal way, in blood circulation.
De resten worden dan op normale weg via de bloedsomloop verwijderd.

We must be able to bring the goods inside in a normal way.
De goederen moeten op normale wijze naar binnen gebracht kunnen worden.

Everything went its normal way until just before Easter.
Alles ging zijn gewone gangetje tot vlak voor Pasen.

This is the normal way it's done.
Dit is hoe het normaliter gebeurt.

No, it was the normal way, with my husband.
Neen, het ging zijn normale weg gewoon met mijn man.

Well, I'm sure you can find some normal way of amusing yourself.
U vindt vast wel een normale manier om uzelf bezig te houden.

But in aggressively normal way.
Maar op een doodnormale manier.

I doubt it's their normal way.
Dit is niet de normale manier.

But that's in a normal way!
Maar op een gezonde manier.

Calculate in the normal way and choose the option"Direct Per Mail" with shipping method.
Reken op de normale wijze af en kies de optie"Direct Per Mail" bij verzendmethode.

One minute he's the chauffeur, and in the normal way of things, he would be below me now.
Het ene ogenblik is hij de chauffeur en bij een normale gang van zaken, zou hij nu onder me staan.

The development and resulting quality of these products has not been optimised in the normal way and is not state of the art.
De ontwikkeling van deze producten en de daaruit voortvloeiende kwaliteit zijn niet op de normale wijze geoptimaliseerd en kunnen niet als optimaal worden gekenschetst.

It's the normal way, from the front where you can have procreation not from the other side, where you can't.
De normale weg is via de voorkant waar je zwanger van kan worden… niet van de andere kant waar je niet zwanger van kan worden.

This is, as you all know much better than I, the normal way of building Europe:
Dit is, zoals u beter weet dan ik, de normale gang van zaken bij de opbouw van Europa:

The pipe is filled with the traditional cut tobacco and smoked in the normal way.
De pijp wordt met de traditioneel gesneden tabak gestopt en op normale wijze gerookt.

The image is developed in the normal way and can be measured to indi cate the radiation exposure.
Dit beeld wordt op de gebruikelijke wijze ontwikkeld en geanalyseerd om een indicatie van de exposie te krijgen.

After it is applied the hair can be combed or styled in the normal way.
Nadat het het haar is toegepast kan in de normale weg gekamd worden of gestileerd worden.