NOT BE NEEDING - vertaling in Nederlands

• niet nodig
• niet nodig hebben
• hoef niet
• niet nodig hebt
• geen behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Not be needing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, then, I'm glad you won't be needing my services.
Dan ben ik blij dat je mijn diensten niet nodig hebt.

You won't be needing that.
Die zul je niet nodig hebben.

You won't be needing it.
Heb je niet nodig.

Thanks. I'm guessing you won't be needing these?
Ik vermoed dat je deze niet nodig hebt? Bedankt?

I see. But you won't be needing it.
Ik snap het. Maar je zal het niet nodig hebben.

You won't be needing it.
Je hebt hem niet nodig.

I'm guessing you won't be needing these? Thanks.
Ik vermoed dat je deze niet nodig hebt? Bedankt.

You won't be needing that next time.
Dit zal je de volgende keer niet nodig hebben.

Then you won't be needing Apollo.
Dan heb je Apollo niet nodig.

I presume you will not be needing me.
Ik neem aan dat u mij niet nodig hebt.

He won't be needing it.
Die zal hij niet nodig hebben.

You won't be needing this.
Dit hebt u niet nodig.

You won't be needing this.
Dit zul je niet nodig hebben.

Unfortunately, you won't be needing yours.
Helaas heb je de jouwe niet nodig.

I won't be needing it for a while.
Ik zal het een tijdje niet nodig hebben.

We won't be needing those.
Die hebben we niet nodig.

You won't be needing that.
Dat zal je niet nodig hebben.

You won't be needing it.
De veiligheidsschakelaar heb je niet nodig.

Anyway, you won't be needing it.
Je zult het toch niet nodig hebben.

And you won't be needing this.
Deze heb je niet nodig.