Voorbeelden van het gebruik van Not exactly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
That's not exactly what I mean't.
Well, that's not exactly what happened.
Well, hopefully not exactly like you, Wade.
We're not exactly close. That's family.
I am not exactly qualified in the traditional sense.
Diego Rivera's not exactly a resort.
Your own isn't exactly a shining example, is it?
Not exactly Fallujah, Kandahar or Medellín.
I'm not exactly working.
Ik ben eigenlijk niet aan het werken.For now. Not exactly in a position of influence.
Ik ben niet exact in een positie om te helpen.Not exactly, I overheard it in the elevator.
Niet helemaal, ik hoorde het in de lift.We're not exactly welcome there, Inspector.
We zijn daar niet bepaald welkom, Inspector.He's not exactly the bare-your-soul type.
Hij is niet echt het type dat zijn ziel blootgeeft.It's not exactly free love, but love.
Het is niet precies vrije liefde, maar liefde.If she's your, uh, not exactly girlfriend, yeah.
She's not exactly devastated by Patrick's death, is she?
Ze is nou niet direct ontzet door de dood van Patrick, wel?Well it's not exactly a secret.
Het is niet meteen een geheim.Not exactly, with all that medication.
Eigenlijk niet, met die medicijnen.It's not exactly like we thought.
Het zit niet helemaal zoals we dachten.And you're not exactly calm, are you?
En jij bent niet bepaald kalm, wel?
