NOT PROHIBITED - vertaling in Nederlands

• niet verboden

Voorbeelden van het gebruik van Not prohibited in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well, I-I ain't prohibited.
Nou, mij is het niet verboden.

Everything that's not prohibited.
Al wat niet verboden is.

The humor is discouraged, but not prohibited.
Humor wordt ontmoedigd, maar is niet verboden.

Exclusive arrangements as such are not prohibited by competition rules.
Exclusieve regelingen op zich zijn niet verboden door de mededingingsregels.

About living in austria-- smoking's not prohibited.
Het voor- én nadeel van Oostenrijk is dat roken niet verboden is.

During all other times employees are not prohibited from trading in the Company's securities,
Op alle andere momenten is het werknemers niet verboden te handelen in waardepapieren van het bedrijf,

Well, your client's not prohibited cause he holds the privilege.
Het is niet verboden vragen erover te beantwoorden,

If God had not prohibited about those two trees, I don't think even now we would have found them.
Als god geen verbod had uitgsproken over die twee bomen, dan denk ik dat we ze zelfs nu nog niet gevonden zouden hebben.

However, you can park-free your car in the place where it is not prohibited.
U kunt echter-parkeren gratis uw auto in de plaats waar het niet verboden is.

Time limits for requesting protection as such are not prohibited, but only insofar as they may be used to circumvent an appropriate examination of an application.
Termijnen voor het aanvragen van bescherming zijn op zichzelf niet verboden, maar wel als ze worden gebruikt om een goede behandeling van een asielverzoek onmogelijk te maken.

Proof you are legally established in an EU country and not prohibited from practising, even temporarily.
Bewijs dat u legaal gevestigd bent in een EU-land en dat u geen verbod op de uitoefening van uw beroep is opgelegd, ook niet tijdelijk.

You also warrant that you are not prohibited from receiving US origin products,
U bevestigt ook dat het niet verboden is producten te ontvangen vanuit de VS,

To the extent not prohibited by law, we accept no liability for any: 3.2.1.
Voorzover de wet het niet verbiedt, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor eventuele: 3.2.1.

To answer questions about the NDAs, cause he holds the privilege. Well, your client's not prohibited.
Het is niet verboden vragen erover te beantwoorden, want hij gaat erover.

do not restrict it appreciably and are, therefore, not prohibited by Article 85 1.
de volgende regelingen de mededinging niet of niet merkbaar beperken en derhalve niet onder het verbod van artikel 85, lid 1.

This is a band that undoubtedly would do very well at bikerfestivals if not prohibited.
Band die het live op een of ander motortreffen(als die niet verboden worden) ongetwijfeld goed zou doen.

when the arrangements or the behaviour aremanifestly not prohibited by the abovementioned provisions.
de afspraak of de gedraging duidelijk krachtens de bovengenoemde bepalingen niet verboden is.

Directors and employees are not prohibited from exercising stock options during any of the foregoing periods,
Het is directeuren en werknemers niet verboden aandelenopties uit te oefenen tijdens een van de hiervoor genoemde perioden,

In addition, limited exposure of human beings to radiation is as such not prohibited but Member States must prove compliance with EU legislation principles for each category of cases.
Beperkte blootstelling van mensen aan straling is trouwens op zich niet verboden, maar de lidstaten moeten aantonen dat voor elke categorie van gevallen voldaan is aan de beginselen van de EU-wetgeving.

To the extent not prohibited by law a lawyer must not divulge
Voor zover de wet dat al niet verbiedt, dient een advocaat geen door de tegenpartij