NOT SO DIFFICULT - vertaling in Nederlands

• niet zo moeilijk
• niet zo lastig

Voorbeelden van het gebruik van Not so difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it is not so difficult to catch, as her stay,
Maar het is niet zo moeilijk om, vangen haar verblijf,

it is not so difficult to take care off.
is het echt niet zo moeilijk hem te onderhouden.

That is not so difficult," said the old woman,"you must not drink the wine which will be brought to you at night,
Dat is zo moeilijk niet," zei het oudje,"alleen moet je niets van de wijn nemen die je 's avonds wordt gebracht; je doet maar

Not so difficult.
Niet zo moeilijk.

This isn't so difficult.
Dit is niet zo moeilijk.

It wasn't so difficult.
Zo moeilijk was dat niet.

This is not so difficult.
Dat is niet zo moeilijk.

Not so difficult. See?
Zie je? Niet zo moeilijk.

It's not so difficult.
Niet zo moeilijk toch?

Cheese pot, not so difficult.
Een pot kaas, niet zo moeilijk.

That wasn't so difficult?
Dat was niet zo moeilijk?

That's not so difficult,?
Is dat zo moeilijk?

It was not so difficult?
Dat was toch niet zo moeilijk?

Getting in wasn't so difficult.
Er in komen was niet zo moeilijk.

Actually it is not so difficult.
Eigenlijk is het niet zo moeilijk.

That was not so difficult?
Dat was toch niet zo moeilijk?

It's not so difficult.
Maar het is heus niet zo moeilijk.

That wasn't so difficult,?
Dat was toch niet moeilijk?

The case isn't so difficult.
Het is geen moeilijke zaak.

And that's not so difficult.
Zo moeilijk is dat niet.