NOW YOU - vertaling in Nederlands

• je nu
• je nou
• dus je
• maar je
• momenteel je
• ga je

Voorbeelden van het gebruik van Now you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now you will interrogate this guy?
Ga je die kerel ondervragen?

Now you might be asking yourself,
Momenteel je zou kunnen vragen,

Why I'm called Wind. Now you understand.
Begrijp je nu waarom ik de wind word genoemd.

Now you were married with kids.
Maar je was getrouwd, had kinderen.

What, now you grow scruples?
Wat, krijg je nou scrupules?

Now you been sick a lot this year, right?
Dus je bent veel ziek geweest dit jaar, niet?

Now you could be questioning,
Momenteel je zou kunnen vragen,

Now you want to follow her?
Ga je haar volgen?

Maybe now you will know what time it is.
Misschien weet je nu hoe laat het is.

Now you don't have skin on your organs, hon.
Maar je hebt geen huid op je organen schat.

Now you were in the import/export business for Cania, right?
Dus je importeerde/exporteerde van en naar Cania, nietwaar?

Now you may be asking yourself,
Momenteel je kan vragen,

Now you see this is what I'm talking about.
Zie je nou, dit is wat ik bedoel.

Now you strangle me and rape me?
Ga je me hier wurgen en verkrachten?

Now you remember God?-God?
Denk je nu aan God?- God?

Now you don't need me here.
Maar je hebt me hier niet meer nodig.

Hi. Hi. Yeah, now you have bought his house?
Hallo. Zo, dus je hebt het huis gekocht?

Abe, now you're lying to us? No.
Abe, lieg je nou tegen ons?- Nee.

Now you will betray us again?
Ga je ons weer verraden?

Now you wanna search FM?
Wil je nu op de FM zoeken?