OFTEN WENT - vertaling in Nederlands

• ging vaak
• gingen vaak
• vaak gingen
• gaat vaak

Voorbeelden van het gebruik van Often went in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

T he young man often went to the catacomb of Saint Sebastian at night to pray.
De jongeman gaat vaak 's nachts naar de catacombe van H. Sebastianus om er te bidden.

so my friends and I often went into the forest.
dus mijn vrienden en ik gingen vaak het bos in.

It often went to the army soldiers in the Dutch East Indies
Het ging vaak om militairen van het leger in Nederlands Indië

You have several beaches near El Chopo(about 40 minutes) but we often went to Mojacar.
Je hebt verschillende stranden in de buurt van El Chopo(circa 40 minuten rijden) maar wij gingen vaak naar Mojacar.

Maria often went, hiding away from the mother… when leaving school
Ja. Maria ging vaak heimelijk naar hem kijken… als hij uit school kwam

I often went to her house and… We got closer.
Ik ging vaak naar haar huis en… Ludwik

young Edwards often went along as his elder preached the gospel to various peoples.
een Nazareense dominee en de jonge David ging vaak mee met zijn opa als deze moest preken.

I often went through periods of doubt
Vaak ging ik door een mist van twijfels,

she stated that she often went to see the Groundlings perform before she joined.
Zij verklaarde dat ze vaak ging om te zien de Groundlings voeren voordat ze zich aan bij.

Frans Jochems also often went to the Antwerp Zoo(Zoological gardens)
Ook ging hij dikwijls naar de Antwerpse Zoo om daar dieren te observeren

where cardinal Louis-Nazaire Bégin often went during his theology studies in Rome.
waar de kardinaal Louis-Nazaire Bégin vaak naartoe ging tijdens zijn theologie studies in Rome.

to a spot where he often went to study in complete peace.
op een plek waar hij vaak komt om in alle rust te studeren.

15.8 constructions, but he often went to constructive new territory.
geenszins conventionele constructies, maar hij begaf zich vaak op het constructief braakliggend terrein.

However, he too lived in Lake-land and often went with Vordsvortom and Kolridzhem on their pedestrian walks.
Het is begeleidend, het ook leefde in Ozernom boord en dikwijls ging met Vordsvortom en Kolrijem op hun afgestapte wandelwegen mee.

Crahan often went to the Runway on Sundays when the club opened to all ages,
Crahan ging vaak naar het Runway op zondag toen de club geopend voor alle leeftijden,

If you often went together in the movie,
Als u vaak gingen samen in de film,

He often went to Vunapope, a remote city where a priest gave him the Blessed Sacrament,
Hij gaat vaak naar Vunapope, een afgelegen stad waar een priester hem het H. Sacrament geeft

to the hockey team, which he and his grandfather often went to watch.
verwijzing naar het hockeyteam waar hij en zijn grootvader vaak naar gingen kijken.

Churches and monasteries could be dedicated to martyrs, and this often went hand in hand with the(alleged)
Kerken en kloosters konden aan martelaren worden gewijd, en vaak ging dat gepaard met het(vermeende) bezit van een relikwie van de martela(a)r(en)

We often went with our three daughters and the first good meat,
We gingen vaak met onze drie dochters uitstekende vroeg