GING VAAK - vertaling in Engels

often went
gaan vaak
dikwijls gaan
lopen vaak
was often
vaak worden
is vaak
to go pig-sticking
ging vaak
have been on more
frequently went
gaan vaak

Voorbeelden van het gebruik van Ging vaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Goh, ik ging vaak dansen op school.
Gee, I went to a lot of dances in high school.
Ik ging vaak met ze schieten op de legerbasis.
I often took them shooting at the military base.
Ik ging vaak naar mijn familie in Haifa.
I used to take my family to Haifa.
Een andere vrouw ging vaak op vakantie naar Dachau.
Another women often returned to Dachau to spend her vacation there.
Mijn oude kamergenootje, ging vaak jagen.
My old roommate, he used to go hunting.
Nu helemaal niet, maar ik ging vaak totdat ik 19 was.
Not at all now, but I did regularly until I was 19.
Khalid ging vaak naar de moskee en werd daarom tijdens het Ben Ali-regime voortdurend meegenomen voor ondervraging door de politie, maar zijn eigen vader was lid van Ben Ali's partij.
Khalid often went to the mosque, because of which the police picked him up for interrogation all the time during the Ben Ali regime.
Hij was nog wel steeds bij de muziek betrokken en ging vaak naar jamsessies waar hij ook Jeff Beck regelmatig ontmoette.
He was still more concerned with the music and often went to jam sessions where he met Jeff Beck regularly.
u een klein meisje was, in 1924? U ging vaak naar een illegale kroeg, die gerund werd door drie nichten.
back in 1924, you used to go to a speakeasy that was run by three cousins.
Ik ging vaak 's ochtends eerst naar mijn whiteboard om een indeling te maken.
In the mornings, I often went straight to my whiteboard to work on the layout.
En hij ging vaak met een speer op jacht naar everzwijnen.
And he used to go pig-sticking, galloping through the high grass with a lance,
Die ging vaak aap en dicht bij een v re aap voor het blokkeren van de centrale laserwerking.
Die often went monkey and close by a v re monkey for blocking the central lasing.
En hij ging vaak met een speer op jacht naar everzwijnen. M'n vader was
And he used to go pig-sticking, galloping through the high grass Enough now. with a lance,
Het ging vaak om militairen van het leger in Nederlands Indië
It often went to the army soldiers in the Dutch East Indies
M'n vader was in de jaren '20 gelegerd in India… en hij ging vaak met een speer op jacht naar everzwijnen.
Stationed in India in the 1920s,- Enough now.- Father was a cavalry officer and he used to go pig-sticking, galloping through the high grass with a lance, hunting wild boar.
Ja. Maria ging vaak heimelijk naar hem kijken… als hij uit school kwam
Maria often went, hiding away from the mother… when leaving school
Ik ging vaak naar haar huis en… Ludwik
I often went to her house and… We got closer.
een Nazareense dominee en de jonge David ging vaak mee met zijn opa als deze moest preken.
young Edwards often went along as his elder preached the gospel to various peoples.
Ik nam ze naar behoefte, maar het werk ging vaak wel 24, 30 of meer uur door.
Pills. but the work could often go for 24 or 30 or more hours, so it was possible in that timeframe I would take them as I needed them.
Ze ging vaak terug naar Mecklenburg en woonde in 1602 in Dresden het huwelijk bij van haar dochter Hedwig met de keurvorst van Sasken.
She often visited Mecklenburg, and attended her daughter's wedding in Dresden in 1602.
Uitslagen: 64, Tijd: 0.0506

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels