Voorbeelden van het gebruik van Even went in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Even went on a little safari before I came back.
They even went into the tunnel.
Ze gingen zelfs de tunnel in.I even went to see a fortune teller.
Ik ging zelfs naar een waarzegster.The backyard. They even went into.
Ze gingen zelfs de achtertuin in.we never even went skiing.
we nooit ging zelfs skiën.We even went to one of those motels.
We gingen zelfs naar zo'n motel.I even went to the cinema.
Ik voelde me veilig en ging zelfs naar de film.Our date went so well we even went for a movie afterwards!
Onze date I even went to our… your apartment.
Naar jouw appartement. Ik ging zelfs naar ons.Got a gym membership, he even went twice.
Nam een sportschoolabonnement, hij ging zelfs twee keer.He even went as far as devoting one of his viruses to her.
Some even went so far as to regard this custom as childish.
Sommigen gaan zelfs zover, ze als kinderachtig te betitelen.One girl even went inside to look for an atlas.
Even went to graduate school.
Ze ging zelfs naar de hogeschool.We even went to Sjusjoen to ski one day.
We gingen zelfs naar Sjusjoen op een dag skiën.Dirk Laureyssens even went a step further.
Dirk Laureyssens ging zelfs nog een stap verder.They even went around in pastel Pajama Pants, oddly enough.
Ze liepen zelfs rond in pastel pyjamabroek, vreemd genoeg.Even went as far as shoving broken glass up the nether regions of critics.
Hij ging zelfs gebroken glas douwen in andermans kritische plekken.Even went to college for a bit.
Hij ging zelfs een tijdje naar de universiteit.
