OLD BAT - vertaling in Nederlands

• oud wijf
• ouwe taart
• oude vleermuis
• ouwe tang
• oude doos
• oud kreng
• oude heks
• oude taart
• ouwe vleermuis

Voorbeelden van het gebruik van Old bat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was a fool to think you would changed, you old bat!
Ik was stom om te denken dat je was veranderd, oude vleermuis!

I know you're there, you old bat. Useless piece of.
Ik weet dat je er bent, oud kreng. Dom, nutteloos stuk.

You're totally her, you goofy old bat.
Je bent precies haar, jij gekke oude doos.

You saw that old bat.
Je zag die ouwe taart.

Who's the old bat?
Wie is die ouwe tang?

Why do you read that old bat, George?
Waarom lees je die oude taart, George?

Why not invite the old bat up?
Waarom nodig je die oude heks niet uit?

What are you knocking for, you old bat?
Wat klop je nou, oud wijf?

Now, where is that old bat?
Nu, waar is die oude vleermuis?

Forty years to that old bat?
Veertig jaar met die ouwe taart?

Can you believe that old bat thought I was her age?
Kun je geloven dat die oude taart dacht dat ik van haar leeftijd was?

It would take more than the old bat to stop me.
Er is meer nodig dan die ouwe vleermuis om me te stoppen.

It means my wife's mother is a silly old bat.
Dat betekent dat mijn schoonmoeder een stom oud wijf is.

Don't test me, you daffy old bat!
Daag me niet uit, duffe oude vleermuis!

I-I'm sorry that I called you a-a rotten old bat.
Het spijt me dat ik je een stomme oude taart noemde.

Old bat. I'm going.
Ik ga. Ouwe vleermuis.

You silly old bat. And that is for taking my mouth.
En dat is omdat je mijn mond afnam, gestoord oud wijf.

Okay, you old bat.
Oké, jij ouwe vleermuis.

you silly old bat.
gestoord oud wijf.

You stubborn old bat!
Jij koppig oud wijf.