ONCE APPROVED - vertaling in Nederlands

• na goedkeuring
• eenmaal goedgekeurd
• zodra goedgekeurd
• eens goedgekeurd
• nadat ze zijn goedgekeurd

Voorbeelden van het gebruik van Once approved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Once approved, the design will become reality.
Eenmaal door u goedgekeurd, dan wordt het ontwerp realiteit.

Once approved your EziPay account will be set up and ready to use.
Eenmaal geaccepteerd, kun je direct je EziPay account in gebruik nemen.

Once approved, start implementing your SOP.
Begin je SOP te gebruiken, zodra hij is goedgekeurd.

Once approved, the business case must be kept up to date,
Na goedkeuring moet de business case actueel worden gehouden,

Once approved, the DCPs become EU Common Positions that form the basis for the negotiations with the candidate countries.
Na goedkeuring worden de ontwerp-standpunten gemeenschappelijke standpunten van de EU die de basis voor de onderhandelingen met de kandidaat-lidstaten vormen.

Once approved, you must print and fill out the form
Eenmaal goedgekeurd, moet het formulier worden uitgeprint

Once approved, I needed to send the broadcast version of the commercials
Eenmaal goedgekeurd, moest ik de uitzending versie van de commercials

Registered groups, once approved, may use logos in accordance with the Joomla!
Geregistreerde gebruikersgroepen mogen, na goedkeuring, logo's gebruiken zoals beschreven in het Joomla!

Once approved, it's the job of our Ethical Trade and Environmental Sustainability Team,
Eenmaal goedgekeurd, is het de taak van het team dat verantwoordelijk is voor ethische handel

Once approved, the files are sent to the printer to begin the production print runs.
Na goedkeuring gaan de files naar de drukker waar de oplages worden geproduceerd.

The proposals will be discussed in the EU Council of Ministers and once approved should be translated into national legislations.
De voorstellen zullen worden besproken in de Raad van Ministers van de EU en na goedkeuring worden omgezet in nationale wetgeving.

the Council of Ministers and once approved should be translated into national legislation.
de Raad van Ministers en moeten na goedkeuring worden omgezet in nationale wetgeving.

But once approved, it is yet not certain that the new gTLD will have a long life.
Maar eens goedgekeurd is het nog niet evident dat de nieuwe gTLD's een lang leven beschoren is.

Once approved, this set of common rules will also apply to participation in projects managed by the European Institute of Innovation and Technology EIT.
Na de goedkeuring ervan zullen deze gemeenschappelijke regels ook van toepassing zijn op de deelname aan projecten die worden beheerd door het Europees Instituut voor innovatie en Technologie EIT.

Once approved the loan is offered on an annuity basis with equal repayments of loan
Na de goedkeuring wordt de lening verstrekt op jaarbasis met terugbetaling van lening en rente in gelijke

Once approved its content was immediately made public on the Internet- in the course of that very week in fact, as is the usual Commission practice.
Na die goedkeuring is de inhoud zo snel mogelijk via internet openbaar gemaakt- in feite zelfs al in diezelfde week en dat is ook de gebruikelijke Commissieprocedure.

By way of the proposed directive, we put forward a framework which, once approved, will lead Member States to be open
De voorgestelde richtlijn schept een kader dat, als het eenmaal is aangenomen, ertoe zal leiden dat lidstaten open

Π Once approved, the IMP served as the basis for a contract, signed by the Commission,
D Als het eenmaal is goedgekeurd ligt het GMP ten grondslag aan een contract van programma tussen de Commissie,

Once approved, the proposal will represent a very important step towards guaranteeing a high level of air security throughout the European Union.
Als dit voorstel eenmaal zal zijn goedgekeurd, zal het een belangrijke stap zijn op weg naar een hoog niveau van veiligheid in de luchtvaart in de gehele Europese Unie.

The patent is pending, and, once approved… they will be the only type of lawn mower that we manufacture.
Het patent wordt verwerkt, en zodra dat goedgekeurd is zullen dat de enige grasmaaiers zijn die wij produceren.