OPINION SHOULD - vertaling in Nederlands

• advies moet
• mening moet
• mening mag
• advies zou

Voorbeelden van het gebruik van Opinion should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, the opinion should shed more light on the issue of confidence, especially in the economic policy field.
Het advies moet dan ook meer aandacht hebben voor de kwestie van het vertrouwen, zeker wat het economisch beleid betreft.

it may set a time limit within which the opinion should be given.
kan zij een tijdslimiet vaststellen waarbinnen het advies moet worden gegeven.

Using an integrated approach, the opinion should respond to two basic questions.
Op basis van een integrale benadering zou het advies antwoord moeten geven op twee fundamentele vragen.

List of proposals: the opinion should conclude with a list of proposals arising from the analysis
Lijst van voorstellen: het advies zou moeten worden afgesloten met een lijst van voorstellen die voortvloeien uit de analyse

Moreover, the opinion should aim at responding to the questions put forward in the communication from the European Commission.
Bovendien moet in het advies ook een antwoord worden gegeven op de vragen die in de mededeling van de Commissie worden gesteld.

The Opinion should also have mentioned the problem of incomes in developing countries.
Het initiatiefadvies zou eveneens dienen in te gaan op het probleem van de inkomens in de ontwikkelingslanden.

The opinion should focus on the preliminary impact study,
In die adviezen zou moeten worden ingegaan op de voorbereidende effectbeoordeling,

The opinion should not mention that RES had been too heavily subsidised
In het advies zou niet moeten staan dat duurzame energie te zwaar is gesubsidieerd en wel

Mr Liolios considered that the opinion should not deal with tobacco production
Volgens de heer LIOLIOS moet het advies niet ingaan op de productie van tabak

The academic approach of the opinion; the opinion should have started with a list of definitions.
De academische benadering van het advies; het advies zou moeten beginnen met een lijst van definities;

our governments telling us what that opinion should be.
aan onze regeringen om ons te vertellen in welke zin wij ons moeten uitspreken.

Rural Development's favourable opinion should be supported by Parliament.
het Europees Parlement dient het positief advies van de Landbouwcommissie te steunen.

It should be possible to find a solution through debate and the opinion should make suggestions to the political decision-makers.
Uit de discussie zou een oplossing moeten voortvloeien en het advies zou suggesties moeten bevatten voor de politieke besluitvorming.

Mr Bento Gonçalves supported the findings of the study group and recommended that the opinion should be adopted.
De heer BENTO GONÇALVES steunt de conclusies van de studiegroep en beveelt aan het advies goed te keuren.

Mr Bento Gonçalves echoed the views expressed by Mr Liolios; the opinion should deal solely with aspects relating to public health
De heer BENTO GONÇALVES valt de heer LIOLIOS bij: het advies moet alleen ingaan op aspecten die direct te maken hebben met de volksgezondheid

I still have not found the right one for me as all the coffee for Nespresso in my opinion should be restricted because they contain less than 5 grams of coffee.
Ik heb nog niet gevonden de juiste keuze voor mij als alle koffie voor Nespresso in mijn mening moet worden beperkt, omdat ze minder dan 5 gram koffie bevatten.

financial crisis could represent an opportunity; the opinion should bring out certain examples where a better coordination
financiële crisis een opportuniteit zijn: het advies zou voorbeelden moeten aanhalen van gevallen waarin een betere coördinatie

The opinion should assess how far the Action Plan adopted in Feira takes on board the ESC's recommendations,
In het advies zou moeten worden bekeken in hoeverre het in Feira goedgekeurde actieplan recht doet aan de aanbevelingen van het ESC,

independent expert opinion should be provided on the question whether the goods are damaged.
zou een tweede, onafhankelijke deskundige een advies moeten uitbrengen over de vraag of de goederen beschadigd zijn.

independent expert opinion should be provided on the question of whether the goods are damaged or not.
zou een tweede, onafhankelijke deskundige een advies moeten uitbrengen over de vraag of de goederen beschadigd zijn.