OTHER PROCEDURES - vertaling in Nederlands

• andere procedures
• overige procedures
• andere ingrepen
• andere behandelingen

Voorbeelden van het gebruik van Other procedures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most dogs will recover well from surgical and other procedures that are done to improve their cosmetic
De meeste honden zullen goed te herstellen van chirurgische en andere procedures die zijn gedaan om hun cosmetische

EBBEN, together with her client, determines the approach of the collection and other procedures.
EBBEN bepaalt samen met haar cliënt de aanpak van de incasso en andere procedures.

Procedures of regis tration and of control of missing declarations have been computerized; the other procedures enjoy full automati zation in most Member States.
De procedures voor de registratie en controle van ontbrekende aangiften zijn geautomatiseerd en de overige procedures verlopen in de meeste Lid Staten via de computer.

they will use it for other procedures.”.
zullen ze het voor andere behandelingen gaan gebruiken.”.

The current lack of time-limit for negotiated procedures is resolved by setting the same time-limits as those for the other procedures.
De huidige leemte voor procedures van gunning via onderhandelingen wordt aangevuld: hiervoor worden dezelfde termijnen voorgeschreven als voor de overige procedures.

used together with acupuncture, massage(spot) and other procedures.
massage(spot) en andere procedures worden gebruikt.

lower problems of hypersensitivity of the teeth than other procedures.
lagere problemen van overgevoeligheid van de tanden dan andere procedures.

are additionally made use of in other procedures, like stress action,
zijn bovendien gebruik gemaakt van de bij andere procedures, zoals stress actie immuunrespons,

It frees up your hands to perform other procedures while making the operation in control with your foot.
Het bevrijdt omhoog uw handen om andere procedures uit te voeren terwijl het maken van de verrichting in controle met uw voet.

The Committee feels that the desired effect could be obtained using other procedures, such as assistance or monitoring.
Het Comité is van mening dat het gewenste resultaat verkregen kan worden door andere procedures te hanteren, zoals bijstand of toezicht.

thigh lift and other procedures depending on what the doctor recommends.
armlift, bovenbeenlift en andere operaties, wat van het advies van de arts afhangt.

The competent authorities of two or more Member States may agree on other time limits for refunds or other procedures for the payment of advances.
De bevoegde autoriteiten van twee of meer Lid-Staten kunnen andere termijnen voor de betaling der vergoedingen of een andere wijze voor de betaling van voorschot ten overeenkomen.

Other procedures. 1. Fines;
Overige procedures. 1. Geldboeten;

in accordance with the budgetary and other procedures in force.
volgens de vigerende budgettaire en overige procedures.

Mr Green was hesitant about using Article 235 as legal basis and felt that other procedures for solving this type of barrier to trade should be explored,
Spreker plaatst verder vraagtekens bij het gebruik van artikel 235 als rechtsgrondslag en is van mening dat moet worden gekeken naar andere procedures ter oplossing van dit soort handelsbelemmeringen, zoals b.v. de voorlopige

we know all about other procedures, but an action plan is something new,
we zijn bekend met andere procedures, maar een actieplan is iets nieuws,

increase in air traffic, including the use of Liège-Bierset Airport at night, had already been adequately assessed in other procedures.
de milieueffecten van een uitbreiding van het luchtverkeer met inbegrip van de nachtvluchten op de luchthaven Luik-Bierset reeds in het kader van andere procedures in toereikende mate zijn onderzocht.

The Bologna process and the protocol signed at Bergen, Norway, concerning the recognition of degrees awarded for studies at European universities provided that the Member States should draw up a'list' of the universities whose degrees are not recognised without other procedures.
De procedure van Bologna en het protocol van Bergen(Noorwegen) betreffende de erkenning van diploma's van Europese universiteiten voorzien erin dat de lidstaten een lijst opstellen met universiteiten waarvan de diploma's niet zonder bijkomende procedures worden erkend.

and perform other procedures, then you do not need to change anything.
en het uitvoeren van andere procedures zijn, dan heb je niet nodig om iets te veranderen.

regulatory framework with regard to authorisation procedures or the other procedures laid down in Article 4 of Directive 96/92/EC,
evalueren het bestaande wet- en regelgevingskader met betrekking tot de vergunningsprocedures of de overige procedures voor warmtekrachtinstallaties die zijn vastgelegd in artikel 4 van Richtlijn 96/92/EG,