Voorbeelden van het gebruik van Our backs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Someone's peddling heroin behind our backs.
Iemand dealt heroïne achter ons rug.He said he would been meeting Ffion behind our backs.
Our backs are out.
Onze ruggen zijn versleten.With what we have on our backs?
Met wat we op ons rug hebben?We need to identify members who have our backs.
I'm sure he's working behind our backs.
Hij werkt achter onze rug om.Watch our backs.
Bekijk onze ruggen.You went behind our backs.
Je ging achter onze rug om.That he built on our backs!
Die hij over onze ruggen had opgebouwd!We don't know what she does behind our backs.
Maar we weten niet wat ze achter onze rug om doet.So these are our backs.
Dus dit zijn onze ruggen.Pain shot through our backs and legs.
De pijn schoot door onze rug en benen.No. No, we don't want to turn our backs.
Nee, we willen onze ruggen niet draaien.You did this behind our backs.
Je hebt dit achter onze rug om gedaan.Perhaps I will go travelling with my wife with our bags on our backs.
Misschien wel op reis met mijn vrouw, met de tassen op onze ruggen.We're not gonna carry them on our backs.
We gaan ze niet op onze rug dragen.They're looking for the maps tattooed on our backs.
Ze zijn op zoek naar de kaarten die op onze ruggen staan getatoeëerd.Listen, Peyo. Don't go behind our backs.
Luister, Peyo. Ga niet achter onze rug om.Or end up with arrows in our backs.
Met pijlen in onze rug.That will get the board off of our backs.
Dat haalt het raad van onze rug.
