OWN PART - vertaling in Nederlands

• eigen deel
• eigen rol
• eigen aandeel
• eigen gedeelte
• eigen partij

Voorbeelden van het gebruik van Own part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Governments will have to come clean with regard to their own part in suppressing information about us.
Overheden zullen in het reine moeten komen met betrekking tot hun eigen aandeel in het onderdrukken van informatie over ons.

I can't speak for my husband, but for my own part, that is true.
Ik kan niet spreken voor mijn man, maar voor mijn eigen deel, is dat waar.

is that singers may get confused and forget their own part.
de zangers door het meezingen van andere partijen in verwarring raken en hun eigen partij vergeten.

They are just one of countless similar groups and individuals taking it upon themselves to reforest their own part of this great continent.
Ze zijn slechts een van de talloze soortgelijke groepen en individuen… die hun eigen deel van dit grote continent herbebossen.

OneCNC has Industry Professionals to show you how to make your own part on-line in real time.
OneCNC heeft specialisten om te laten zien hoe u uw eigen deel online te maken in real time.

predispositions shape his own part of the act.
predisposities vormen zijn eigen deel van de handeling.

The addition of the'Me' control knob ensures that each member can adjust the volume of their own part without affecting the other instruments in the session.
De toevoeging van de'Me' control knop zorgt ervoor dat elk lid de omvang van hun eigen deel aanpassen kunt zonder de overige instrumenten in de sessie.

The agriculture industry, certainly in my own part of the United Kingdom in particular,
De landbouwindustrie, zeker in mijn eigen district in het Verenigd Koninkrijk, heeft nog nooit

One always has to accept one's own part, I believe, in any mess.
Men moet altijd de verantwoordelijkheid nemen voor zijn eigen aandeel… in pijnlijke kwesties.

That thing sticking in my heart, you own, you own part of that heart.
En dat… dat gedeelte in mijn hart dat jij bezit. Jij bezit een gedeelte van dat hart.

It is in that light that the Commission is well on its way towards refurbishing its own part of the Europa portal.
Met het oog daarop is de Commissie al vrij ver gevorderd bij het opnieuw inrichten van haar eigen gedeelte van het Europa-portaal.

You know, I hear you want to walk down the aisle with Mert Hayes, own part of the Tumbleweed.
Ik hoor dat je wilt samengaan met Mert Hayes, deels eigenaar van de Tumbleweed worden.

infrastructure managers should bear the full responsibility for the safety of the system, each for their own part.
infrastructuurbeheerders de volledige verantwoordelijkheid voor de veiligheid van het systeem moeten dragen, elk voor hun eigen deel.

It must of course not be forgotten that we of the Galactic Federation have our own part to play, and are so technologically advanced that we will alleviate much of the potential damage and destruction.
Natuurlijk moet niet worden vergeten dat wij van de Galactische Federatie onze eigen rol hebben te vervullen en dat wij technologisch zo ontwikkeld zijn dat we veel van de potentiële schade en vernietiging zullen verlichten.

brutalize mankind; and, for my own part, I sincerely detest it,
brutaliseren de mensheid, en, voor mijn eigen deel, ik ben oprecht verafschuw het,

that Europe will at least stop preventing the Member States from playing their own part.
het ophoudt achter de Verenigde Staten aan te lopen en dat het er op zijn minst een stokje voor steekt dat de lidstaten ieder hun eigen rol spelen.

to experience his own part in eternity and to be in contact with God.
hij kan zijn eigen aandeel in de eeuwigheid beleven en in harmonie met God zijn.

We only cover our own parts.
Wij betalen alleen onze eigen deel.

This resulted in the decision to make our own parts.
Dit resulteerde in de beslissing om onze eigen onderdelen te maken.

Vanessa's back. And she owns part of the contract.
En ze is eigenaar van een deel van het contract Vanessa is terug.