PAINT LAYER - vertaling in Nederlands

• verflaag
• verffilm
• laklaag
• verf laag
• krasochnom stratum

Voorbeelden van het gebruik van Paint layer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I paint layer by layer, using various materials and techniques.
Ik schilder laag op laag, met diverse materialen en technieken.

Of course the paint layer also serves as an extra protective layer..
Natuurlijk dient de lak laag ook als een extra bescherming.

There were losses in the original gilding and paint layer.
Er waren lacunes in de originele vergulding en verflagen.

When the paint layer begins to peel,
Als de verflaag begint te bladderen,

To ensure the durability of the paint layer, a painting may only be varnished once the paint is completely dry.
In verband met de duurzaamheid van de verffilm mag een schilderij pas gevernist worden als de verf geheel droog is.

A paint layer must contain sufficient oil in order to surround the pigments
Een verflaag moet voldoende olie bevatten om de pigmenten te omgeven

The paint layer in the shown example has a large amount of clear craters of different sizes close to each other.
De laklaag in het getoonde voorbeeld heeft een grote hoeveelheid duidelijke kraters van verschillende grootte dicht bij elkaar.

EcoQuip systems can also remove paint layer by layer, so you can remove graffiti effectively even from painted surfaces like metal or wood signs.
EcoQuip-systemen kunnen de verf laag per laag verwijderen, zodat u graffiti nog doeltreffender kunt verwijderen, zelfs van oppervlakken zoals metaal of hout.

Hence, occurrence of cracks on a paint layer- a signal that new colouring is required.
Vandaar, de verschijning van de krakken op krasochnom stratum- signaal omstreeks wat wordt nieuw schilderstuk genodigd hebben.

Old yellow wooden wall with cracked paint layer, detailed background… Similar Images.
Oude gele houten muur met gebarsten verflaag, gedetailleerde… Similar Images.

He first applied the greyish brown paint layer(visible in the centre of the photo), which he subsequently worked with his thumb.
Hij bracht eerst de grijsbruine verflaag aan(midden op de foto), die hij vervolgens bewerkte met zijn duim.

For correction it is necessary to wash away or completely to remove a paint layer, it is good ogruntovat surfaces(cracks ogruntovat twice)
Voor de correctie tvloeit razmyt voor of compleet om krasochnyi stratum te schrappen, bijstere inktkoker ogruntovat vlakken(krakken ogruntovat tweemaal)

is never too fat, so that any subsequent paint layer is then still able to bond.
de verf nooit te vet is zodat er altijd de mogelijkheid is voor een volgende verflaag om te hechten.

easy to work with, and that they do not adversely affect the durability of the paint layer or can even improve it.
vulmiddelen in veel gevallen onmisbaar zijn om een goed verwerkbare verf te verkrijgen en dat ze de duurzaamheid van de verffilm niet verminderen of zelfs kunnen verbeteren.

Formation of bubbles on a paint layer occurs at colouring not enough dry(damp)
De onderrichting van de bobbels op krasochnom stratum verrijst in het schilderstuk ontoereikend dor(vochtig)

If the retouching varnish, however, is applied too soon as a provisional varnish the same phenomenon will occur, resulting in the exterior of the paint layer consisting of a mixture of oil and resin.
Wordt retoucheervernis echter als voorlopige slotvernis te snel aangebracht dan voltrekt zich hetzelfde verschijnsel met als gevolg dat de buitenkant van de verffilm zal bestaan uit een mengsel van olie en hars.

breaks off not stretched paint layer.
traanen niet verlengd krasochnyi stratum.

also has a reinforced non-slip pad made of neoprene to protect your paint layer.
twee vakken aan de zijkant en heeft een versterkte non-slip pad van neopreen om je laklaag te beschermen.

before applying your paint layer by layer, for example with the Revell Color Spray
lichtjes schuurt, voordat je je verf laag voor laag aanbrengt, bijvoorbeeld met de Revell Spray Colors

Seal all water-based paint layers were applied.
Verzegelt ook alle verflagen die op waterbasis aangebracht werden.