PAVED THE WAY - vertaling in Nederlands

• weg vrijgemaakt
• maakte de weg vrij
• de weg plaveide
• de weg geëffend
• effende de weg
• de weg gebaand
• effende het pad
• hebben het pad geëffend
• weg bereidde
• de weg vrijmaakte
• de weg vrijgemaakt
• weg baande
• de weg opent

Voorbeelden van het gebruik van Paved the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This has paved the way for detailed micro-economic analysis of the region.
Dit heeft de weg geplaveid voor een gedetailleerde micro-economische analyse van de regio.

I mean, we paved the way for those guys.
Wij hebben de weg bereid, voor die lui.

The one you paved the way for during your tenure on city council.
Degene waarvoor je de weg plaveide tijdens jouw ambts termijn.

It has also paved the way for more effective supervisory co-operation and convergence.
Het raamwerk heeft tevens de weg bereid voor een doeltreffender samenwerking en convergentie op toezichtsgebied.

His discoveries and innovations paved the way for the modern electric scooter.
Zijn ontdekkingen en innovaties maakten de weg vrij voor de moderne elektrische scooter.

Google has paved the way in image search.
Google heeft de weg gebaand in image search.

Judas paved the way to Jesus' death on the cross.
Judas plaveide de weg naar Jezus' dood aan het kruis.

The one you paved the way for.
Degene waarvoor je de weg plaveide tijdens jouw ambts termijn.

We paved the way for you lot.
Plaveide de weg voor jullie.

Brussels have paved the way for them to do this.
Brussel heeft voor haar de weg gebaand om dat te doen.

Just like, uh, Barry Goldwater paved the way for Ronald Reagan.
Net zoals Barry Goldwater de weg vrijmaakte voor Ronald Reagan, toch.

Because technology has paved the way for you.
Omdat technologie heeft de weg gebaand voor u.

It quickly became you paved the way to.
Al gauw werd jou de weg gebaand naar.

Veeam paved the way for our new DR plan with 24.7 Availability.
Veeam heeft de weg vrijgemaakt voor ons nieuwe DR-plan met 24.7 beschikbaarheid.

It paved the way for a legendary lineage of Air Jordan models.
Het heeft de weg vrijgemaakt voor de legendarische Air Jordan modellen.

It paved the way for action across a wide range of policies.
Dit heeft de weg vrijgemaakt voor actie ten aanzien van een breed scala aan beleidsvormen.

His reforms paved the way for the abolition of serfdom.
Zijn hervormingen hebben ook de weg vrijgemaakt voor de afschaffing van horigheid.

Your sponsors have paved the way already- follow them!
Je sponsors hebben de weg al bereid- volg ze!

The internet has paved the way in which folks can perform bingo online.
Het internet heeft het pad geëffend waarin mensen bingo online kunnen uitvoeren.

Nobody but myself paved the way for Coco Chanel.
Niemand behalve ikzelf heeft de weg geëffend voor Coco Chanel.