Voorbeelden van het gebruik van Personal data concerning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
(4) The personal data concerning you has been processed unlawfully.
Personal data concerning users has been processed unlawfully.
De persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben, zijn onrechtmatig verwerkt.The personal data concerning you have been unlawfully processed.
De persoonsgegevens die op u betrekking hebben werden onrechtmatig verwerkt.Personal data concerning minors.
Persoonsgegevens met betrekking tot minderjarigen.(4) The personal data concerning you has been processed unlawfully.
De u betreffende persoonsgerelateerde gegevens zijn onrechtmatig verwerkt.(4) The personal data concerning you have been processed unlawfully.
(4) De persoonlijke gegevens betreffende u zijn onrechtmatig verwerkt.We do not process any specialised personal data, such as personal data concerning religion.
Wij verwerken geen bijzondere Request access to personal data concerning the interested party.
Verzoek om toegang tot persoonlijke gegevens betreffende de belanghebbende.The medical data are Personal Data concerning health.
De medische gegevens zijn Persoonsgegevens betreffende de gezondheid.Philosophical beliefs, as well as personal data concerning health.
Levensbeschouwelijke overtuiging, alsmede persoonsgegevens betreffende de gezondheid.If necessary, the personal data concerning you, can be provided by WBS to.
De u betreffende persoonsgegevens kunnen door WBS, zo nodig, worden verstrekt aan.You have the right to request from us the erasure of personal data concerning you in certain circumstances as defined under applicable law.
Je hebt het recht om ons wissing van jou betreffende persoonsgegevens te vragen in bepaalde omstandigheden zoals gedefinieerd in de toepasselijke wet.integration of inaccurate personal data concerning you(so-called rectification right);
integratie van onjuiste persoonlijke gegevens over u te verkrijgen(zogenaamd rectificatierecht);The personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected
De u betreffende persoonsgegevens zijn voor de doelstellingen waarvoor ze werden verzameld of anderszins werden verwerkt,If we have published the personal data concerning you and we are obliged to delete it under Art.
Hebben wij de naar u verwijzende persoonsgerelateerde gegevens openbaar gemaakt en zijn wij op grond van art.It must only be possible to release personal data concerning asylum seekers to the Member States concerned
Persoonlijke gegevens over de asielzoekers mogen alleen aan de betrokken lidstaten worden doorgegeven en niet aan alle lidstaten,You may require us to correct inaccurate Personal Data concerning you or complete any such data which is incomplete.
U kunt ons ertoe verplichten onnauwkeurige Persoonsgegevens over u te corrigeren of onvolledige gegevens aan te vullen.The personal data concerning you have been collected with regard to services offered by the information society pursuant to Article 8(1) GDPR.
De u betreffende persoonsgegevens werden verzameld met betrekking tot aangeboden diensten van de informatiemaatschappij overeenkomstig art. 8 lid 1 AVG.If you object to processing for the purposes of direct advertising, the personal data concerning you shall no longer be processed for these purposes.
Tekent u bezwaar aan tegen de gegevensverwerking ten behoeve van rechtstreekse reclame, worden de naar u verwijzende persoonsgerelateerde gegevens niet langer voor deze doeleinden verwerkt.We will then no longer process the personal data concerning you, unless.
Wij zullen de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben dan niet meer verwerken, tenzij.
