PERSONALLY WOULD - vertaling in Nederlands

• persoonlijk zou
• zelf zou

Voorbeelden van het gebruik van Personally would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That doesn't involve crawling back to Brad-Brian. Okay, well I personally would love a solution.
Waar ik niet naar Brad-Brian moet kruipen. ik zou persoonlijk graag een oplossing willen.

I personally would like to put the noose about their neck,
Ik zou ze persoonlijk de nek om willen draaien…

And regardless how much I appreciate the rest, I personally would have chosen another approach for the vocals on music like this.
En hoezeer ik de rest ook waardeer, ik had persoonlijk denk ik een andere benadering gekozen voor de zang op deze muziek.

But the law forbids it. I personally would like to put the noose about their neck.
Maar de wet verbied dat. Ik zou ze persoonlijk de nek om willen draaien.

I would not like to declare everyone who does Reiki, as dangerous, but I personally would not like to be treated even from the nicest Reiki-people.
Ik wil niet iedereen die Reiki doet bestempelen als gevaarlijk, maar persoonlijk wil ik zelfs niet door de alleraardigste Reiki mensen behandeld worden.

Well I personally would love a solution that doesn't involve crawling back to Brad-Brian.
Waar ik niet naar Brad-Brian moet kruipen. ik zou persoonlijk graag een oplossing willen.

This only assists to a degree and I personally would not advise it because it would suggest you would likely run Clen for longer than 2 weeks straight.
Dit helpt alleen maar tot op zekere hoogte en ik persoonlijk zou het niet aanraden als gevolg van het feit dat het zou betekenen zou u waarschijnlijk lopen Clen langer dan 2 weken rechtstreeks.

This only helps to a degree and I personally would not advise it because it would mean you would likely run Clen for longer than 2 weeks directly.
Dit alleen helpt om een zekere mate en ik persoonlijk zou het niet aanraden als gevolg van het feit dat het zou betekenen zou u waarschijnlijk lopen Clen langer dan 2 weken lang.

I personally would call for the development of effective forms of cooperation between old
Ik zou persoonlijk graag de ontwikkeling zien van effectieve vormen van samenwerking tussen oude

I personally would have preferred the Xiaomi Mi Mix 3 5G simply because it is much smaller than the Galaxy S10 5G,
Ik zou persoonlijk de Xiaomi Mi Mix 3 5G liever hebben gekozen omdat hij veel kleiner is dan de Galaxy S10 5G, die absoluut te

be social engineers, even though they know that what they are preaching is not what they themselves personally would chose.
wat zij aan het prediken zijn niet is wat zij persoonlijk zouden kiezen, dus zij zijn veranderings agenten, zij zijn gecompromitteerd.

I personally would love to believe everything is scientific
Ik zou persoonlijk willen geloven dat alles wetenschappelijk is

I-I personally would recommend to you, after a second attack on our ships.
Noord-Vietnam… op een of andere manier… Persoonlijk zou ik u aanraden.

I-I personally would recommend to you, after a second attack on our ships, that we do retaliate against the coast of North Vietnam.
Noord-Vietnam… op een of andere manier… Persoonlijk zou ik u aanraden.

I personally would have no problem staying on La Rambla for a few days,
Ik zou persoonlijk geen problemen hebben met een verblijf aan La Rambla voor een paar dagen,

I personally would recommend to those people who are either beginners
Ik zou persoonlijk aan die mensen adviseren die of beginners

For precisely this reason, I personally would have inserted a sunset clause- irrespective of the fact that this is an international instrument- so that we could check
Juist daarom, en los van de vraag of het wel of niet om een internationale regeling gaat, had ik persoonlijk graag een“sunset”-clausule opgenomen, om na vijf jaar nog eens te kunnen toetsen of de hele constructie iets heeft opgeleverd,

Certainly I, personally, would support the concept of an EU-wide list.
Persoonlijk zou ik een voorstel voor een EU-brede lijst van dergelijke mensen van harte steunen.

Bad Points- Kitchen in need of refurbishment(personally, would not use it).
Slechte punten- Keuken in renovatie nodig(persoonlijk, zou het niet gebruiken).

I personally would not do that.
Dat zou ik persoonlijk niet doen.