POLICY REFORMS - vertaling in Nederlands

• beleidshervormingen
• hervormingen van het beleid

Voorbeelden van het gebruik van Policy reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These projects, which run for between 1 and 3 years, aim to encourage policy reforms through transnational cooperation among higher education institutions and other stakeholders.
Met deze tussen één en drie jaar durende projecten wordt via grensoverschrijdende samenwerking tussen de instellingen voor hoger onderwijs en de belanghebbenden de hervorming van het beleid gestimuleerd.

These projects, which run for up to 3 years, aim to encourage policy reforms through transnational cooperation among higher education institutions and other stakeholders.
Met deze tot drie jaar durende projecten wordt via grensoverschrijdende samenwerking tussen de instellingen voor hoger onderwijs en de belanghebbenden de hervorming van het beleid gestimuleerd.

Most recent data refer to 1999, the year in which most policy reforms started to be implemented under the NAPs.
De meest recente gegevens zijn die van 1999, het jaar waarin met de tenuitvoerlegging van de meeste beleidshervormingen een begin werd gemaakt in het kader van de NAP's.

Since they were first used in 2000, the country-specific employment recommendations have contributed to steering Member States' policy reforms.
Sinds de eerste verschijning ervan in 2000 hebben de specifieke aanbevelingen per land inzake werkgelegenheid bijgedragen tot het sturen van de beleidshervormingen van de lidstaten.

addressed the topic of India's economic growth and economic policy reforms.
van financiën van India, sprak over de economische groei van India en de wijzigingen in het economische beleid.

including the question of relative budgetary positions in the light of policy reforms.
met inbegrip van het vraagstuk van de relatieve begrotingspositie in het licht van beleidshervormingen, in het najaar uit te brengen.

Examples are the ex-ante coordination of plans for major economic policy reforms, the Competitiveness and Convergence Instrument accompanied by a solidarity fund,
Voorbeelden daarvan zijn de ex-ante coördinatie van plannen voor grote hervormingen van het economisch beleid, het instrument voor concurrentievermogen en convergentie(gekoppeld aan een solidariteitsfonds), een Europees schuldaflossingsfonds

to exchange best practices, information and advice for policy reforms.
informatie en advies voor beleidshervormingen tussen de lidstaten, de Commissie en de onderwijsinstellingen.

Examples of cases where it could be used include the ex-ante coordination of plans for major economic policy reforms, the economic reform contracts accompanied by a solidarity mechanism,
Voorbeelden van gevallen waarin daarvan gebruik zou kunnen worden gemaakt, zijn de ex-ante coördinatie van plannen voor grote hervormingen van het economisch beleid, de overeenkomsten voor economische hervormingen met bijbehorende solidariteitsregelingen,

and examines which policy reforms can contribute to reduce present poverty
en onderzoekt welke beleidshervormingen kunnen bijdragen aan het verminderen van de huidige armoede

The Communication on the ex-ante coordination of plans for major economic policy reforms contains options on how to organise EU-level discussions on large-scale economic policy reforms in the Member States before final decisions are taken at national level.
In de mededeling over de voorafgaande coördinatie van plannen voor belangrijke hervormingen van het economische beleid worden opties aangereikt voor het organiseren van besprekingen op EU-niveau over grootschalige hervormingen van het economische beleid in de lidstaten voordat op nationaal niveau definitieve beslissingen worden genomen.

In this communication, the Commission informs us that the concept of ex ante coordination of plans for major economic policy reforms was introduced in the Treaty on Stability,
In deze mededeling stelt de Commissie dat het begrip voorafgaande coördinatie van plannen voor belangrijke hervormingen van het economisch beleid geïntroduceerd werd in het Verdrag inzake stabiliteit,

Some Member States have meanwhile taken important decisions on public support or policy reforms, that could, if implemented in a timely manner,
Sommige lidstaten hebben inmiddels belangrijke besluiten inzake overheidssteun of hervormingen van het beleid genomen die, indien zij tijdig worden uitgevoerd, voor de uiterlijk in 2020 vereiste toename

Ex ante coordination of plans for major economic policy reforms.
concurrentievermogen(CCI) en Voorafgaande coördinatie van plannen voor belangrijke hervormingen van het economische beleid.

the debate launched by the communication on plans for major economic policy reforms needs to be pursued in greater depth,
het is noodzakelijk om de discussie die met de mededeling inzake plannen voor belangrijke hervormingen van het economische beleid is aangezwengeld, verder uit te diepen,

Monetary Union- Ex ante coordination of plans for major economic policy reforms.
de Raad- Naar een hechte economische en monetaire unie Voorafgaande coördinatie van plannen voor belangrijke hervormingen van het economische beleid.

In this respect, the farmers have more to expect from the realism of this Commissioner than of many a minister who says that policy reforms are unnecessary
In dit opzicht hebben de boeren meer te verwachten van de realiteitszin van deze commissaris dan van menig minister die hervormingen van het beleid overbodig noemt

Support to policy reforms and economic management is a major focus of EU relations with its Mediterranean partners,
Steun voor beleidshervorming en economisch management is een zeer belangrijk aandachtspunt van de betrekkingen tussen de EU

The reports are a tool under the streamlined of economic policy coordination to monitor policy reforms and to point early on to challenges that Member States should address.
Deze verslagen dienen in het kader van het gestroomlijnd voor coördinatie van het economisch beleid als instrument om beleidshervormingen te monitoren en om al in een vroeg stadium de uitdagingen te onderkennen waarvan lidstaten werk dienen te maken.

In the context of enlargement and the impact of current policy reforms on regions of the EU 15,
Gezien de komende uitbreiding en de impact van de lopende beleidshervormingen op de regio's van de huidige vijftien lidstaten,