PREVIOUS GENERATIONS - vertaling in Nederlands

• vorige generaties
• voorgaande generaties
• eerdere generaties
• de vorige generaties
• de voorgaande generaties
• vroegere generaties

Voorbeelden van het gebruik van Previous generations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Visual material about previous generations is hardly available.
Beeldmateriaal over vorige generaties is nauwelijks voorhanden.

Relatives from all the previous generations from the father's and mother's side.
Familieleden van alle vorige generaties vanuit de vader's en moeder's kant.

Fibre channel technology is backward-compatible with two previous generations of FC cards.
Fibre channel-technologie is achterwaarts compatibel met twee eerdere generaties FC-kaarten.

We have sent many a prophet to the previous generations.
Hoevele profeten hebben Wij tot de vroegere geslachten gezonden!

Constructions that were built by previous generations and which have gained the status of monuments.
Bouwsels die door vorige generaties zijn gebouwd en monumentale waarde hebben gekregen.

Pharaoh asked,"What about the previous generations?
Hij zei:"Hoe is het gesteld met de eerdere generaties?

Memory and cpu are also much more powerful then the previous generations.
Geheugen en Processoren zijn ook veel krachtiger dan de vorige generatie servers.

Its new shape also makes it more aerodynamic and more wind resistant than previous generations.
De nieuwe vorm maakt het ook aerodynamischer en windbestendiger dan vorige generaties.

The quality which you and previous generations associate with this name.
Een kwaliteit, die u en eerdere generaties met deze naam verbinden.

Today's children are substantially different from previous generations.
Kinderen van nu zijn wezenlijk anders dan kinderen uit vorige generaties.

Today's workforce prefers in-person meetings more than previous generations.
Huidige werknemers hebben meer voorkeur voor persoonlijke ontmoetingen dan vorige generaties.

This is the undoing of the previous generations.
Dit is de ondergang van de vorige generaties.

Not as revolutionary as the previous generations.
Niet zo revolutionair als vorige generaties.

Previous generations had to get to know someone by spending time with them
Vorige generaties moesten krijgen om iemand te kennen door tijd doorbrengen met hen

To utilise the experience from previous generations of the product Colorcoat Prisma also incorporates Tata Steel's renowned Galvalloy® metallic coating to provide unrivalled corrosion protection.
Door gebruikmaking van de ervaring met voorgaande generaties van het product omvat Colorcoat Prisma® tevens de befaamde GalvalloyTM metallic coating van Tata Steel voor een ongeëvenaarde bescherming tegen corrosie.

I'm thinking… of previous generations, who didn't have the chance we have to live so long.
Ik denk aan vorige generaties die niet zo lang konden leven.

Various German composers from previous generations had already composed organ arrangements of this popular chorale.
Verschillende Duitse componisten uit eerdere generaties hadden al orgelbewerkingen over dit geliefde koraal gecomponeerd.

today's elderly people are healthier than previous generations.
de ouderen van nu zijn gezonder dan voorgaande generaties.

In the next century, most people will be much older than previous generations.
In de komende eeuw zullen de meeste mensen veel ouder worden dan de vorige generaties.

The heavy elements in our bodies quite literally were generated by previous generations of stars and ejected into the cosmos by stellar explosions.
De zware elementen in ons lichaam… zijn gevormd door eerdere generaties sterren… en de kosmos in geschoten door stellaire explosies.