PROJECT PREPARATION - vertaling in Nederlands

• projectvoorbereiding
• voorbereiding van projecten
• de voorbereiding van projecten

Voorbeelden van het gebruik van Project preparation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Programming and project preparation under the Facility for Refugees in Turkey have been accelerated.
In Turkije worden versneld plannen gemaakt en projecten voorbereid in het kader van de faciliteit voor vluchtelingen.

Appreciates the achievements of the Project Preparation Committee and supports the continuation of its activities.
Spreekt zijn waardering uit voor de verwezenlijkingen van het Comité voor Projectvoorbereiding en steunt de voortzetting van de werkzaamheden van het comité.

The first part(for EUR 12 million) included projects linked to the police reform and a project preparation facility.
Het eerste deel(12 miljoen euro) omvat projecten die betrekking hebben op de hervorming van de politie en een faciliteit voor projectvoorbereiding.

In order to boost investment in the partner countries it should be possible to use funds earmarked for project preparation to support project preparation by productive enterprises.
Ter opvoering van het aantal investeringen in de partnerlanden moet het mogelijk zijn om de voor projectvoorbereiding bestemde fondsen mede te gebruiken voor de bevordering van projectvoorbereiding door goed draaiende ondernemingen.

and€ 26.1 million for project preparation.
€ 26, 1 miljoen voor de project voorbereiding.

The total number of TA measures for project preparation approved since 2000 now stands at 39,
Het totale aantal sinds 2000 goedgekeurde maatregelen voor technische bijstand gericht op projectvoorbereiding is nu 39

TA measures for project preparation have to ensure that beneficiary countries present a sufficient number of quality projects in time for funding,
TB-maatregelen voor projectvoorbereiding moeten ervoor zorgen dat de begunstigde landen een voldoende aantal hoogwaardige projecten tijdig voor financiering indienen,

credit for business as well as for technical assistance in institution building and for project preparation.
onderwijs en kredieten voor het bedrijfsleven alsmede voor technische bijstand aan de institutionele ondersteuning en voor de voorbereiding van projecten.

The combined efforts of the three institutions are intended to support the successful implementation of cohesion policy in the programming period 2007-2013 by greatly increasing the resources available for project preparation.
De gecombineerde inspanningen van de drie instellingen zijn bedoeld om de succesvolle tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid in de programmeringsperiode 2007-2013 te ondersteunen door de aanzienlijke verhoging van de middelen die voor projectvoorbereiding ter beschikking staan.

The combined efforts of the three institutions is intended to ensure a successful implementation of cohesion policy in the programming period 2007-2013 by greatly increasing the resources available for project preparation.
De gecombineerde inspanningen van de drie instellingen zijn bedoeld om de succesvolle tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid in de programmaperiode 2007-2013 te garanderen door de aanzienlijke verhoging van de middelen die voor projectvoorbereiding ter beschikking staan.

procedures for country programming, project preparation and appraisal, and aid management by delegations.
procedures ten aanzien van landenprogrammering, projectvoorbereiding en-evaluatie, alsmede aan het beheer van de hulp door de delegaties.

The synergies developed with IFIs under ISPA contributed to the Commission's decision to set up JASPERS as an instrument to assist new Member States in project preparation.
De met IFI's in het kader van ISPA ontwikkelde synergieën hebben bijgedragen tot het besluit van de Commissie om JASPERS op te zetten als instrument om nieuwe lidstaten bij te staan bij de projectvoorbereiding.

training courses were organised for the recipient countries to enable their officials to take cognisance of correct award proce- dures and project preparation.
opleidingsacties georganiseerd ten behoeve van de begunstigde landen om hun ambtenaren in staat te stellen zich beter vertrouwd te maken met de juiste procedures voor de gunning en voorbereiding van projecten.

TA measures for project preparation have to ensure that,
TB‑maatregelen voor het voorbereiden van projecten moeten ertoe dienen

The Nordic Investment Bank and other Nordic financing institutions are involved in project preparation at present- specifically they are involved in an environmental framework facility for investments in the municipal sector.
De Nordic Investment Bank en andere Noordse financieringsinstellingen zijn momenteel betrokken bij project voor bereidingen, met name bij een kaderfaciliteit voor milieu-investeringen in de gemeentelijke sector.

Over the years, beneficiary countries generally improved the quality of project preparation, reducing the time-
In de loop van de jaren hebben de begunstigde landen de kwaliteit van de projectvoorbereiding over het algemeen verbeterd,

financial institution may be able to offer assistance with project preparation as part of a loan package, and commercial banks have implemented projects on behalf of international financing institutions and grant programmes10.
financiële instelling kan als onderdeel van een leningenpakket mogelijk hulp bieden bij de voorbereiding van een project en handelsbanken hebben projecten uitgevoerd namens internationale financiële instellingen en subsidieprogramma's10.

this group was evaluated because the designer plays a key role in the project preparation stage, and is so important in preventing occupational risks on construction sites.
ingenieurs en consultancybedrijven, is deze groep toch geëvalueerd omdat de ontwerper een sleutelrol speelt bij de voorbereiding van een project en daarom belangrijk is voor de preventie van de arbeidsrisico's op bouwplaatsen.

the obligation to incorporate prevention principles in project preparation has not been met.
is niet voldaan aan de verplichting om bij de voorbereiding van het project met de preventiebeginselen rekening te houden.

the designation of coordinators, project preparation and execution, and the responsibilities of clients,
de aanwijzing van coördinatoren, de projectvoorbereiding en-uitvoering, en de verantwoordelijkheden van opdrachtgevers,