PROMOTING MOBILITY - vertaling in Nederlands

• bevordering van de mobiliteit
• mobiliteit bevorderen
• het stimuleren van mobiliteit

Voorbeelden van het gebruik van Promoting mobility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States need therefore to focus more attention on promoting mobility in the labour market, for instance,
De lidstaten moeten zich meer toespitsen op het bevorderen van mobiliteit op de arbeidsmarkt, door bijvoorbeeld het stimuleren van de overgang van een deeltijdse naar een voltijdse baan,

Member States need to focus on promoting mobility in the labour market, moving from part-time to full-time work, moving to self-employment
De lidstaten moeten zich focussen op het bevorderen van de mobiliteit op de arbeidsmarkt, door de juiste omstandigheden te creëren voor de overstap van parttime naar fulltime werk,

Partners emphasise that mobility is a key litmus test for engagement with the EU and promoting mobility in a secure environment8 should be a priority for the EaP.
De partners beklemtonen dat mobiliteit een cruciale toetssteen voor de betrekkingen met de EU vormt en dat het bevorderen van de mobiliteit in een veilig kader8 een prioriteit voor het Oostelijk Partnerschap moet vormen.

including the Euro-Mediterranean university distance-learning system, and promoting mobility of teachers and students throughout the Mediterranean region.
waaronder het Euro-mediterrane systeem voor universitair onderwijs op afstand, en stimuleert de mobiliteit van docenten en studenten in het hele Middellandse-Zeegebied.

The activities carried out under this heading are intended to support the development in all the regions of the Community of abundant world-class human resources by promoting mobility, supporting excellence
De activiteiten in dit kader hebben als doelstelling om de ontwikkeling te ondersteunen van een overvloedig menselijk potentieel van wereldniveau in alle regio's van de Gemeenschap, door bevordering van de transnationale mobiliteit voor opleidingsdoeleinden, deskundigheidsbevordering en kennisoverdracht, met name tussen verschillende sectoren;

instruments introduced under Erasmus promoting mobility, extending the ECTS,
instrumenten die in het kader van de Erasmus-actie zijn ingesteld bevordering van de mobiliteit, uitbreiding van het ECTS-systeem,

creating jobs and promoting mobility, improving skills
banen scheppen en de mobiliteit bevorderen, vaardigheden verbeteren

work in Member States promoting mobility of patients51 and assessing the impact of ageing on healthcare systems.
gebied van de volksgezondheid, en werkzaamheden in de lidstaten voor de bevordering van de mobiliteit van patiënten51 en de evaluatie van de effecten van veroudering op zorgstelsels.

creating jobs and promoting mobility; upgrading skills
banen scheppen en de mobiliteit bevorderen; vaardigheden verbeteren

creating jobs and promoting mobility; upgrading skills
banen scheppen en de mobiliteit bevorderen; vaardigheden verbeteren

Promoting mobility in education and learning,
De bevordering van mobiliteit op het gebied van onderwijs

by improving standards; and by promoting mobility.
door het verbeteren van de normen; en door het bevorderen van mobiliteit.

of national grants and loans across the EU in promoting mobility and ensuring equal access to mobility and education.
leningen in de hele EU volledig overdraagbaar te maken, door mobiliteit te promoten en voor een gelijke toegang tot mobiliteit en onderwijs te zorgen.

circular migration, promoting mobility and thus abandoning the solely repressive approach to migration policy,
circulaire migratie, om de mobiliteit te bevorderen en zo het uitsluitend repressieve migratiebeleid op te geven, alhoewel repressie natuurlijk nodig

social systems, combining flexibility and security, and promoting mobility in education and continuous training
waarbij flexibiliteit aan zekerheid wordt gekoppeld, en bevordert zij mobiliteit op het gebied van onderwijs

creating jobs and promoting mobility; upgrading social skills
banen scheppen en de mobiliteit bevorderen; sociale vaardigheden verbeteren

will concentrate on promoting mobility of young people,
is gericht op de bevordering van mobiliteit van jongeren, terwijl Mireille Lacombe(FR/PSE),

open-minded and internationally experienced women/men through promoting mobility for the most talented students
zodoende bijdragen tot de wederzijdse verrijking van samenlevingen door de mobiliteit te bevorderen van de meest getalenteerde studenten

internation-ally experienced women and men through promoting mobility in order for the most talented students
zodoende bij-dragen tot de wederzijdse verrijking van samenlevingen door de mobiliteit te bevorderen van de meest getalenteerde stu- denten

creating new jobs and promoting mobility;(ii) upgrading skills
nieuwe banen scheppen en de mobiliteit stimuleren; ii vaardigheden verbeteren